Pranë shpirtrave të pastërpërkthyer
Rreth tregimit të Ray Bradbury "The Outlandish Wonder" Anna Berseneva-Shankevich Për Bradbury, një mirazh është një simbol. Bukuri që u zbulohet shpirtrave të pastër.

Rreth tregimit të Ray Bradbury "The Outlandish Wonder"
Kohët e fundit, në tren, pashë një burrë që dukej si një mjek, i cili mori pjesë në operacionin tim dhe e bënte punën e tij pa të meta. Nuk guxova të shkoja të përshëndeta: ndoshta m'u duk se personi ishte i huaj. Të nesërmen pyesja veten: a ishte vërtet një mjek, apo vetëdija ime, në një gjendje paqëndrueshmërie emocionale (të cilën tani më duhet ta jetoj), nxori një imazh që mbante simbole besueshmërie, mbështetjeje, njohurie dhe ndihmë? Duke menduar për këtë, m'u kujtua historia e Ray Bradbury për mirazhet. Dhe doja të shkruaja për të.
Bob dhe Will janë dy endacakë që kanë udhëtuar nëpër Amerikë në kërkim të parave të lehta për tridhjetë vjet. Dhe gjatë gjithë këtyre viteve ata janë ndjekur nga Ned Hopper, i cili di t'ua heqë atë që gjejnë dy njerëzve të thjeshtë. Gjatë ndjekjes së radhës, Bob dhe Will arrijnë të shkëputen nga "zezaku" i tyre: duke hequr rrugën në kohë, ata e gjejnë veten në një vend në shkretëtirë nga ku mund të shihet një mirazh i bukur, i paparë.
Trampët e kuptojnë se mund të kërkojnë të drejta për një ngastër toke dhe të shesin bileta për spektaklin për makinat që kalojnë. Ata arrijnë të fitojnë një shumë të mirë në një ditë. Duket se kjo është një minierë ari. Por në mbrëmje etja për fitim zëvendësohet nga një ndjenjë tjetër.
"Sipas mendimit tim," tha Bob, "ne do të mbajmë mjaftueshëm për vete për të blerë gaz për javën dhe pjesën tjetër të parave do ta vendosim në turin e parë të kishës." Ky mirazh është si një burim i pastër transparent ku bien njerëzit e etur. Një person i zgjuar do të mbledhë një gotë, do të pijë një gllënjkë freskuese dhe do të vazhdojë. Dhe nëse qëndrojmë dhe fillojmë të ndërtojmë diga, do të planifikojmë të përvetësojmë gjithçka...”
Marrja e parave për diçka që u sjell njerëzve rehati mbart një vrimë krimbi që rrezikon jetën më shumë se një xhep bosh
Nga njëra anë, dy të varfër kanë nevojë për fonde. Nga ana tjetër, të dy kuptojnë: ajo që është krijuar nga Zoti i përket Zotit. Marrja e parave për diçka që u sjell njerëzve rehati mbart një vrimë krimbi që rrezikon jetën më shumë sesa një xhep bosh.
Dhe në mbrëmjen e së njëjtës ditë, Ned Hopper vërteton saktësinë e këtij supozimi. Ai shfaqet befas dhe thotë se ka marrë me mend planet e trampave dhe tashmë ka marrë tokën. Dhe tani ai vetë do të marrë para nga makinat që kalojnë. Bob dhe Will largohen, por jo larg - në kodrën më të afërt. Nga atje ata shohin dështimin e Ned Hopper: të gjithë ata që erdhën për të parë mirazhin bëjnë një skandal dhe kërkojnë paratë e tyre - ata nuk shohin asgjë. Ned largohet i tërbuar.
Duke u kthyer në vendin e tyre origjinal, Bob dhe Will gjithashtu nuk shohin asgjë. Mirazhi u zhduk. Dhe Ned Hopper është fajtor për këtë.
"Ai kurrë nuk e pa atë që pamë ne. Nuk e pa atë që pa dikush tjetër. Unë nuk e besova as për një moment. Por mosbesimi është ngjitës. Ngjitet edhe te të tjerët."
Në praktikën shpirtërore, një vizion, një mirazh, ka një konotacion mjaft negativ dhe në shumicën e rasteve kufizohet me mashtrim. Por për Bradbury, një mirazh është një simbol. Bukuri që u zbulohet shpirtrave të pastër. Nuk është rastësi që në histori, kushdo që shikon mirazhin, sheh diçka të tyren: ajo që prek shpirtin më fort, prek zemrën. Gjëja më e bukur dhe më e gëzuar për të gjithë.
Për Bradbury-n, mirazhi është një simbol. Bukuri që u zbulohet shpirtrave të pastër
Edhe nëse Ned dhe Will janë dy njerëz dembelë dhe në përgjithësi ata nuk mund të quhen të drejtë, por ata kanë atë që Zoti tha për "bëhuni si fëmijë". zgjuarsi. Hapja. Dy njerëz në të cilët nuk ka mashtrim.
“A është e vërtetë kjo se ne jemi shpirtra të pastër?
- Sigurisht, jo aq të pastër sa fëmijët që vizituan sot këtu dhe panë gjithçka donin, dhe jo si ata njerëz të rritur të thjeshtë që lindën mes fushave të arta dhe me hirin e Zotit enden nëpër botë, duke mbetur fëmijë në zemër. Jo, Willie, unë dhe ti nuk jemi as njëri as tjetri, as fëmijë të vegjël dhe as të rritur. Por ne kemi edhe dinjitet: e shijojmë jetën. Ne e dimë se si është një mëngjes i kthjellët në një rrugë të shkretë, ne e dimë se si lindin dhe shuhen yjet në qiell. Dhe Ned plak, ai pushoi së qeni i lumtur shumë kohë më parë.
Me vetëdije ose jo, Bradbury ilustroi artistikisht rreshtat nga Psalteri:
“Ti do të kesh nderim me të nderuarin, me njeriun e pafajshëm do të jesh i pafajshëm, me të zgjedhurin do të jesh i zgjedhur dhe me kokëfortët do të jesh i korruptuar” (Ps. 17:27).
Pikërisht këtu qëndron çudia e çuditshme (“Çudia e çuditshme” është titulli i tregimit): aftësia e një shpirti njerëzor për të ndikuar në një tjetër, për t'i transferuar atij vetitë e tij. Ky nuk është një mirazh në shkretëtirë.
Pas shkatërrimit të Nedit, duket se mrekullia nuk mund të rikthehet. Prandaj, Uilliam fillon t'i shpjegojë një familjeje me dy fëmijë që kanë mbërritur se për shkak të muzgut mirazhi nuk është më i dukshëm, por Roberti e ndalon atë. Ai tashmë e di se çfarë do të ndodhë tani.
Fëmijët janë të parët që shohin mirazhin.
"Oh," pëshpëriti vajza, "a është vërtet e vërtetë kjo?
Babai tundi kokën, i ndriçuar nga një vizion që ishte në kufijtë e së dukshmes dhe përtej të kuptueshmes. Dhe ai tha sikur të qëndronte i vetëm në një kishë të madh të rezervuar:
- Po. Dhe betohem… është e bukur.”
Dhe dy endacakët, duke iu afruar fëmijëve, gjithashtu fillojnë të shohin në kufirin e besimit dhe mosbesimit. Është e paqartë në fillim. Por Roberti kujton një citim nga poezia që dëgjoi nga një vizitor i ditës:
“Vërtet... Një mrekulli e çuditshme - akulli i shpellës dhe loja e diellit.
Ndoshta ky është morali im i preferuar, jo vetëm në historinë e mësipërme, por në përgjithësi në gjithçka që më bie në sy.
Zoti e krijoi botën të bukur dhe aftësia për t'u gëzuar ndihmon për të parë bukurinë e botës së Perëndisë edhe atje ku do të dukej e vështirë për ta gjetur
Së pari, aftësia për të gëzuar mund dhe duhet të trajnohet.
Së dyti, Zoti e krijoi botën të bukur dhe aftësia për të gëzuar ndihmon për të parë bukurinë e botës së Perëndisë edhe atje ku do të dukej e vështirë për ta gjetur.
Së treti, kjo aftësi mund të ndahet. Dhe ky është pikërisht rasti kur ndarja bëhet jo më pak, por më shumë. Më e thellë, më e fortë, më e ndritshme.
Gjatë kohës së paqëndrueshmërisë emocionale, të dish këtë është ngushëlluese. Jep shpresë. “Dhe drita shkëlqen në errësirë dhe errësira nuk e mundi atë” (Gjoni 1:5).



