ORTHODOX HOUSE
⛪ ყველა ეკლესია
შესვლა
🎧ცოცხალი მუსიკა ☾
☦ დღეს ხუთშაბათი, 19 ნოემბერი / 6 ნოემბერი (ძველი სტილით) 🍽 მარხვა არ არის იულიუსის კალენდარი ⇄
წმიდა პავლე აღმსარებელი კონსტანტინეპოლი · წმინდა გერმანე, ყაზანის მთავარეპისკოპოსი (1568)
← სიახლეები რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო)

სუფთა სულების გვერდითთარგმანი

რეი ბრედბერის მოთხრობის შესახებ "უცნაური საოცრება" ანა ბერსენევა-შანკევიჩი ბრედბერისთვის მირაჟი სიმბოლოა. სილამაზე, რომელიც ეჩვენება თავის თავს სუფთა სულებს.

19 ნოემბერი, 2026 · 4 წთ კითხვა · Православие.Ru

რეი ბრედბერის მოთხრობის შესახებ "უცნაური საოცრება"

ახლახან მატარებელში დავინახე მამაკაცი, რომელიც ექიმს ჰგავდა, რომელიც ჩემს ოპერაციაში მონაწილეობდა და თავის საქმეს უნაკლოდ აკეთებდა. გამარჯობა ვერ გავბედე: ალბათ მომეჩვენა, რომ ეს ადამიანი უცხო იყო. მეორე დღეს დავინტერესდი: მართლა ექიმი იყო, თუ ჩემმა ცნობიერებამ, ემოციური არასტაბილურობის მდგომარეობაში (რომელიც ახლა მიწევს ცხოვრება) გამოაჩინა გამოსახულება, რომელიც ატარებდა სანდოობის, მხარდაჭერის, ცოდნისა და დახმარების სიმბოლოებს? ამაზე ფიქრისას გამახსენდა რეი ბრედბერის ამბავი მირაჟების შესახებ. და მინდოდა დამეწერა მასზე.

ბობი და უილი ორი მაწანწალა არიან, რომლებიც ოცდაათი წელია მოგზაურობენ ამერიკაში მარტივი ფულის საძიებლად. და მთელი ამ წლების განმავლობაში მათ მისდევდა ნედ ჰოპერი, რომელმაც იცის, როგორ წაართვას ის, რაც მათ აღმოაჩინეს ორ უბრალო ადამიანს. მორიგი დევნისას ბობი და უილი ახერხებენ თავიანთი „შავკანიანისგან“ დაშორებას: გზიდან დროულად გადაუხვიონ, ისინი აღმოჩნდებიან უდაბნოში ისეთ ადგილას, საიდანაც მშვენიერი, უპრეცედენტო მირაჟი ჩანს.

მაწანწალები ხვდებიან, რომ მათ შეუძლიათ მოითხოვონ უფლებები მიწის ნაკვეთზე და გაყიდონ ბილეთები სპექტაკლზე გამვლელ მანქანებზე. დღეში კარგ თანხას ახერხებენ. როგორც ჩანს, ეს არის ოქროს მაღარო. მაგრამ საღამოს მოგების წყურვილი სხვა გრძნობით იცვლება.

”ჩემი აზრით,” თქვა ბობმა, ”ჩვენ მხოლოდ იმდენი შევინახავთ, რომ ვიყიდოთ გაზი ერთი კვირის განმავლობაში და დანარჩენ ფულს ჩავდებთ ეკლესიის პირველ ფინჯანში.” ეს მირაჟი სუფთა გამჭვირვალე წყაროს ჰგავს, რომელსაც მწყურვალი ხალხი ეცემა. ჭკვიანი ადამიანი ამოიღებს ჭიქას, დალევს გამაგრილებელ ყლუპს და გააგრძელებს. და თუ დავრჩებით და დავიწყებთ კაშხლების მშენებლობას, დავგეგმავთ ყველაფრის მითვისებას...“

ფულის აღება რაღაცისთვის, რაც ადამიანებს კომფორტს მოაქვს, ჭიის ხვრელია, რომელიც სიცოცხლეს უფრო მეტად აყენებს საფრთხეს, ვიდრე ცარიელი ჯიბე

ერთის მხრივ, ორ ღარიბ ადამიანს სჭირდება სახსრები. მეორეს მხრივ, ორივეს ესმის: რაც უფლის მიერ არის შექმნილი, უფალს ეკუთვნის. ფულის აღება რაღაცისთვის, რაც ადამიანებს კომფორტს მოაქვს, ჭიის ხვრელია, რომელიც უფრო მეტად საფრთხეს უქმნის სიცოცხლეს, ვიდრე ცარიელი ჯიბე.

და იმავე დღის საღამოს ნედ ჰოპერი ამტკიცებს ამ ვარაუდის სისწორეს. მოულოდნელად ჩნდება და ამბობს, რომ მაწანწალების გეგმები გამოიცნო და მიწა უკვე მოითხოვა. ახლა კი თვითონ აიღებს ფულს გამვლელი მანქანებიდან. ბობი და უილი ტოვებენ, მაგრამ არც ისე შორს - უახლოეს ბორცვამდე. იქიდან ხედავენ ნედ ჰოპერის წარუმატებლობას: ყველა, ვინც მირაჟის სანახავად მოვიდა, სკანდალს აწყობს და ფულს უკან ითხოვს - ვერაფერს ხედავენ. ნედი გაბრაზებული ტოვებს.

თავდაპირველ ადგილს დაუბრუნდნენ, ბობი და უილიც ვერაფერს ხედავენ. მირაჟი გაქრა. და ამაში დამნაშავე ნედ ჰოპერია.

"მას არასოდეს უნახავს ის, რაც ჩვენ ვნახეთ. არ უნახავს ის, რაც სხვამ ნახა. მე ერთი წამითაც არ მჯეროდა. მაგრამ ურწმუნოება გადამდებია. ის სხვებსაც ეწებება."

სულიერ პრაქტიკაში ხილვას, მირაჟს, საკმაოდ უარყოფითი კონოტაცია აქვს და უმეტეს შემთხვევაში ესაზღვრება ბოდვას. მაგრამ ბრედბერისთვის მირაჟი სიმბოლოა. სილამაზე, რომელიც ეჩვენება თავის თავს სუფთა სულებს. შემთხვევითი არ არის, რომ სიუჟეტში ყველა, ვინც მირაჟს უყურებს, ხედავს რაღაც საკუთარს: ის, რაც ყველაზე ძლიერად ეხება სულს, გულს აწვება. ყველაზე ლამაზი და სასიხარულო რამ ყველასთვის.

ბრედბერისთვის მირაჟი სიმბოლოა. სილამაზე, რომელიც ეჩვენება თავის თავს სუფთა სულებს

მაშინაც კი, თუ ნედი და უილი ორი ზარმაცი ადამიანია და, ზოგადად, მათ არ შეიძლება ეწოდოს მართალი, მაგრამ მათ აქვთ ის, რაც უფალმა თქვა "იყავით ბავშვებივით". გენიალურობა. გახსნილობა. ორი ადამიანი, რომელშიც არ არის მზაკვრობა.

„ეს მართალია, რომ ჩვენ სუფთა სულები ვართ?

- რა თქმა უნდა, არა ისეთი სუფთა, როგორც ბავშვები, რომლებიც დღეს აქ სტუმრობდნენ და ნახეს ყველაფერი, რაც სურდათ, და არა ისეთი, როგორც ის ზრდასრული უბრალო ადამიანები, რომლებიც დაიბადნენ ოქროს მინდვრებში და ღვთის მადლით ტრიალებენ მთელ მსოფლიოში, გულში შვილებად რჩებიან. არა, უილი, მე და შენ არც ერთი ვართ და არც მეორე, არც პატარა და არც ზრდასრული ბავშვები. მაგრამ ჩვენ ასევე გვაქვს ღირსება: ვტკბებით ცხოვრებით. ჩვენ ვიცით, როგორია მოწმენდილი დილა უკაცრიელ გზაზე, ვიცით, როგორ იბადებიან და როგორ ქრებიან ვარსკვლავები ცაზე. და მოხუცი ნედი, მან დიდი ხნის წინ შეწყვიტა ბედნიერი ყოფნა.

შეგნებულად თუ არა, ბრედბერიმ მხატვრულად აჩვენა სტრიქონები ფსალტერიდან:

„პატივს სცემ პატივს და უმანკო კაცს უმანკო იქნები, რჩეულთან რჩეულს და ჯიუტისთან გარყვნილებას“ (ფსალმ. 17:27).

სწორედ აქ დევს უცნაური საოცრება („Outlandish Wonder“ – მოთხრობის სათაურია): ერთი ადამიანის სულის უნარი მოახდინოს გავლენა მეორეზე, გადასცეს მას თავისი თვისებები. ეს არ არის მირაჟი უდაბნოში.

ნედის განადგურების შემდეგ, როგორც ჩანს, სასწაულის დაბრუნება შეუძლებელია. ამიტომ, უილიამი იწყებს ახსნას ორი შვილით ჩამოსულ ოჯახს, რომ ბინდის გამო მირაჟი აღარ ჩანს, მაგრამ რობერტი აჩერებს მას. მან უკვე იცის რა მოხდება ახლა.

ბავშვები პირველები ხედავენ მირაჟს.

- ოჰ, - ჩასჩურჩულა ქალიშვილმა, - მართლა ასეა?

მამამ თავი დაუქნია, განათებული ხილვით, რომელიც ხილულის ზღვარზე იყო და გასაგების მიღმა. და მან ისე თქვა, თითქოს მარტო იდგა უზარმაზარ დაცულ ტაძარში:

- დიახ. და ვფიცავ… მშვენიერია.

და ბავშვებთან მიახლოებული ორი მაწანწალა ასევე იწყებს რწმენისა და ურწმუნოების საზღვარს. თავიდან ბუნდოვანია. მაგრამ რობერტი იხსენებს ციტატას ლექსიდან, რომელიც მოისმინა დღის სტუმრისგან:

„ნამდვილად... უცნაური საოცრება - გამოქვაბულის ყინული და მზის თამაში.

ალბათ ეს არის ჩემი საყვარელი მორალი, არა მარტო ზემოთ მოყვანილ ისტორიაში, არამედ ზოგადად ყველაფერში, რაც თვალში მომხვდება.

უფალმა შექმნა სამყარო მშვენიერი და სიხარულის უნარი გვეხმარება დაინახოს ღმერთის სამყაროს მშვენიერება, მაშინაც კი, სადაც ძნელია იპოვოთ

პირველ რიგში, გახარების უნარი შეიძლება და უნდა ივარჯიშოთ.

მეორეც, უფალმა შექმნა სამყარო მშვენიერი და სიხარულის უნარი გვეხმარება დაინახოს ღმერთის სამყაროს სილამაზე მაშინაც კი, სადაც ძნელი საპოვნელი ჩანდეს.

მესამე, ეს უნარი შეიძლება გაიზიაროთ. და ეს არის ზუსტად ის შემთხვევა, როდესაც გაყოფილი ხდება არა ნაკლები, არამედ მეტი. უფრო ღრმა, ძლიერი, ნათელი.

ემოციური არასტაბილურობის დროს ამის ცოდნა დამამშვიდებელია. იმედს აძლევს. „და სინათლე ანათებს სიბნელეში და ბნელმა ვერ სძლია მას“ (იოანე 1:5).

წყარო: Православие.Ru  ·  სრულად წაკითხვა →
⚑ შეტყობინება
💬 კომენტარები
შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →
სხვა სტატიები
განცხადება: მოწვევა მონაწილეობის მისაღებად თეატრალურ ფესტივალში "საშობაო სასწაული" 2027 წ. 17.01.2027 წ.
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 17 იანვარი, 2027
საპატრიარქო ჰუმანიტარულ მისიაში მოხალისეების მიღების შესახებ
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 31 დეკემბერი, 2026
წმინდანები, დღესასწაულები და საკითხავი 11/19/2026
კონსტანტინოპოლის მსოფლიო საპატრიარქო · 19 ნოემბერი, 2026
მთავარანგელოზ მიქაელის სახელზე ტაძარში ფლაგმანის ცენტრის აღსაზრდელთა მშობლებთან შეხვედრა გაიმართა.
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 19 ნოემბერი, 2026
🔑შესვლა 📖ლოცვანი 🕊ცოცხალი ლოცვა 📨გააგზავნეთ სიახლე 👥მეგობრები 💬ჯგუფები ⛪ჩემი მრევლი 🕯ვირტუალური ტაძარი 🙏შეთანხმებული ლოცვები 🗓კალენდარი ☦წმინდანთა ცხოვრება ✏️კატეხიზაცია 📚ბიბლიოთეკა 🌍მართლმადიდებელი სამყაროს მიმოხილვა 🎧ცოცხალი მუსიკა ⚖კანონები 📜წმინდა წერილი 🧭მართლმადიდებლობის რუკა ✅შეამოწმე თავი 🔔შეტყობინებები ➕ჩემი გამოწერები 🛍მაღაზია 💬მხარდაჭერა