Різдвяне послання митрополита Рязанського та Михайлівського Маркапереклад

Різдвяне послання
митрополита Рязанського та Михайлівського Марка,
Керуючого Західноєвропейським екзархатом та Корсунською єпархією
Дорогі брати та сестри!
Сердечно вітаю всіх вас зі святом Різдва!
Господь прийшов у цей світ, щоб перетворити його та врятувати. Говорячи про нашого Спасителя, ми зазвичай цитуємо Євангеліє, згадуємо Божественну мудрість Господа та Його вчення. Проте сам собою факт Народження Христа землі вже є посланням цьому світу. Посланням настільки промовистим, що без жодного слова воно назавжди змінило подальший перебіг життя людства.
Господь приходить на землю в безвісності, у бідній убогій печері, оточений безсловесними тваринами. Такими обставинами свого народження Христос знецінює все те, що люди звикли вважати важливим – славу, багатство, високий статус. Навпаки, Господь виявляє світові зовсім інші ідеали – смиренність і добровільну бідність. А найголовніше, через Своє Втілення Бог показує безмежну любов до нашого грішного світу. Він народжується, щоб померти за весь людський рід, кожного з нас.
Будемо і ми, дорогі брати і сестри, проходячи наш шлях на землі, намагатимемося сприймати…



