Румънските жени в историята: Аница Нандриш-Кудла, буковинската селянка, описала изпитанието си в Гулагпревод

Около 70-годишна, в тишината на дома си в Махала, Чернивска област, буковинска селянка, завършила само три години основно училище, започва да пише мемоарите си под заглавието „Спомени от моя живот“.

Ръкописът, написан спретнато и без корекции – почти като диктуван – е поверен през 1982 г. на един от внуците й, Георге, с молбата нейната история да бъде разгласена. Това стана възможно малко след падането на комунизма, когато беше публикуван през 1991 г. като 20 години в Сибир: Буковинска съдба.

Безстрастен разказ "Сибир не е просто място на картата. Сибир е безмилостна майка, която отнема всичко, което имате, и не ви връща нищо освен болка и мълчание", пише Аница Нандриш-Кудла.

С плавност, на която много писатели биха завидяли, тя разказва за депортирането си в Сибир заедно с децата си, за екстремните преживявания, които е преживяла на края на света и в крайна сметка за завръщането си у дома.

Нейната одисея се разгръща с автентичност, която принуждава читателя да я завърши наведнъж.

Нейният вроден талант и простота на духа, която дестилира всичко до същността му, създадоха произведение, което литературно...