Румынский православный монах предупреждает о «виртуальном нарциссизме», подогреваемом проверками в социальных сетяхперевод

Преподобный протосинцелл Софиан Костя обсудил тенденцию искать одобрения других в Интернете в новом эпизоде видеосериала «Слововедение» «ASKetica», пояснив, что «мы гонимся за тщеславием и мотивацией, исходящей от людей, и меньше за славой, исходящей от Бога».

Отец Софиан, который слеп, но продолжает свое онлайн-служение, подчеркнул, как стремление к признанию может питать эго и превращать социальные сети из простых инструментов общения в пространство, где люди стремятся утвердить свою собственную ценность.

«Святой Отец однажды сказал, что приближаются последние времена, или что начало последних времен наступает, когда пути между людьми блокируются, когда каналы связи исчезают, и люди общаются все более жестко, поверхностно и искусственно».

Отец Софиан Костя подчеркнул, что этот поиск одобрения является частью более широкого феномена привязанности к вещам, которые обеспечивают имидж, статус или признание, который «не только отдаляет людей друг от друга, но часто берет на себя социальные отношения, которые ранее были прочно устоявшимися».

«Эту пустоту, созданную в плане общения, нужно было чем-то заменить. И…