راهب أرثوذكسي روماني يحذر من "النرجسية الافتراضية" التي يغذيها التحقق من صحة وسائل التواصل الاجتماعيمترجم

ناقش القس بروتوسينسيلوس سفيان كوستيا الميل إلى الحصول على موافقة الآخرين عبر الإنترنت في حلقة جديدة من سلسلة فيديوهات Doxologia "ASKetica"، موضحًا أننا "نطارد المجد الباطل والدوافع التي تأتي من الناس، وبشكل أقل بعد المجد الذي يأتي من الله".

سلط الأب سفيان، وهو كفيف لكنه يواصل خدمته عبر الإنترنت، الضوء على كيف يمكن للرغبة في التحقق من الصحة أن تغذي الأنا وتحول وسائل التواصل الاجتماعي من أدوات اتصال بسيطة إلى مساحات يسعى فيها الناس إلى إثبات قيمتهم الخاصة.

"قال أحد الآباء الأقدس ذات مرة إن نهاية الزمان تقترب، أو أن بداية نهاية الزمان تأتي عندما تصبح الطرق بين الناس مسدودة، وعندما تختفي قنوات الاتصال، ويتواصل الناس بطريقة جامدة وسطحية ومصطنعة بشكل متزايد".

وشدد الأب سفيان كوستيا على أن هذا البحث عن الاستحسان هو جزء من ظاهرة أوسع للتعلق بالأشياء التي توفر الصورة أو المكانة أو الاعتراف، والتي "لا تبعد الناس عن بعضهم البعض فحسب، بل غالبًا ما تستولي على العلاقات الاجتماعية التي كانت راسخة في السابق".

"كان لا بد من استبدال هذا الفراغ الناتج عن التواصل بشيء ما. و…