رئيس دير الروم الأرثوذكس في الولايات المتحدة: الدعوة الرهبانية هي عطية الله وليست إنجازًا بشريًامترجم

أجرى الأرشمندريت إيريميا بيربيك، رئيس دير القديس ديمتريوس الجديد للروم الأرثوذكس في ميدلتاون بنيويورك، مقابلة مؤخرًا مع مجلة شبابية يحررها دير بوتنا.

في محادثته مع يوليان توميك، الرئيس السابق لأسكور سوسيفا، تحدث الأرشمندريت عن معنى الرهبنة وكيف يميز المرء الدعوة إلى تكريس حياته بالكامل لله.

قال الأرشمندريت: “على الذين ينالون هذه النعمة، التي يتم التعبير عنها بالرغبة في دخول الدير، أن يدركوا أنها شيء ثمين للغاية لأنها ليست من هذا العالم”.

"في الوقت نفسه، رغم أن هذا الأمر غريب على هذا العالم، فإنه من المستحيل أيضًا تحقيقه بقوتك الخاصة، أيًا كان ذلك الشخص. يجب أن نفهم شيئين: أولاً، أن هذه الدعوة لا تقدر بثمن؛ وثانيًا، أنه لا يمكن تحقيقها بمفردها."

ما الذي يجعل الدير جميلا؟ قوس قزح فوق دير ميدلتاون في ولاية نيويورك. مصدر الصورة: Putna.ro وأشار رئيس الدير إلى أن "ما يجعل الدير جميلاً، قبل كل شيء، هو نعمة الله".

"وإذا كان الأمر كما ينبغي أن يكون، يجب على الرهبان أن يأخذوا نذورهم الرهبانية على محمل الجد - وخاصة نذر الطاعة. حيثما يكون هناك...