← Zprávy Rumunská pravoslavná církev

Rumunští a evropští vězeňští kaplani se setkávají, aby sdíleli osvědčené pastorační postupypřeloženo

8. července 2026 · 1 min čtení

Vězeňští kaplani z Rumunska a několika evropských zemí se sešli na mezinárodní konferenci „Osvědčené postupy při provádění morálních a náboženských činností ve věznicích v Rumunsku a Evropě“, která se konala minulý týden v Temešváru, Aradu a Devě.

Konference byla zahájena 30. června ve věznici Temešvár bohoslužbou Te Deum, kterou sloužili pravoslavní vězeňští kaplani pod vedením don Cristiana Antonesca, koordinátora vězeňských kaplanů v rámci rumunské Národní správy věznic.

Program pokračoval požehnáním ikony „Shromáždění svatých rumunských ženských svatých“, po kterém následovalo první setkání s prezentacemi věnovanými pastorační a misionářské práci prováděné ve vězeňském prostředí.

Na úvodním dni se také sešli kněží rumunské pravoslavné církve sloužící v diaspoře ze Španělska, Itálie, Francie, České republiky, Malty a Maďarska, kteří prezentovali pastorační zkušenosti z komunit, kterým slouží, a přispěli k výměně osvědčených postupů týkajících se morálních a náboženských aktivit v evropských věznicích.

Role křesťanských žen ve věznicích Konference pokračovala ve věznici Arad sekcí nazvanou „Pastorační péče…

Zdroj: Basilica News Agency (English) · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (17) 🌐 Zobrazit originál

Xenia Campbell

Je dobře, že začali Te Deum v Temešváru a pak požehnali ikoně Svatých rumunských ženských svatých – to muselo nastavit správný tón. Trochu mě zaujala role žen ve vězeňské pastorační péči; Zajímalo by mě, co o tom vlastně řekli v Aradu. Zní to jako užitečných pár dní.

Леся Коваленко

Zajímavostí je, že začali Tedeem v Temešváru a hned požehnali ikoně „Katedrála svatých rumunských žen“. A pokud jde o roli žen ve vězeňské pastorační práci v Aradu – slyšel někdo, o čem přesně mluvily? Myslím, že je to důležité téma, zvláště když ve sboru zpíváme o svatých ženách.

Grace Moore

Požehnání ikon hned po Te Deum v Temešváru zní jako chytrý způsob, jak věci nastartovat. Zajímalo by mě, co vlastně řekli o křesťanských ženách ve věznicích během zasedání v Aradu – Xenia a Леся to také pochopily. Mezi dobrovolníky naší potravinové banky patří pár bývalých lidí z vězeňského ministerstva; vždy říkají, že vězeňkyně reagují jinak, když je tam dobrovolnice.

Teodora Ionescu

Jsem rád, že začali Te Deum v Temešváru a požehnáním ikony „Soborul Sfintelor Femei Române“. V Aradu se mi setkání o úloze křesťanských žen ve věznicích zdá velmi vhodné, zvláště když mnoho z nás, dobrovolníků z farnosti, vaří a šije balíčky pro rodiny vězňů. Mluvili také o tom, jak modlitba pomáhá ženám v takovém prostředí?

Rachel Moore

Požehnání ikon zní jako příjemný dotek, zvláště když se hned na začátku zaměříme na světice. Zajímalo by mě, jestli mluvili o praktických věcech, jako je to, jak dobrovolnice nebo kaplani ve skutečnosti budují důvěru u vězenkyň v Aradu. Kněží diaspory, kteří sdíleli své zkušenosti, to museli také držet při zemi.

Emily Brown

Ikona Svatých rumunských svatých byla chytrou volbou, kterou bylo možné zahájit, zvláště když se zasedání v Aradu zaměřilo na pastorační roli žen. Přál bych si, aby zveřejnili skutečné rozhovory; z toho, co jsem viděl při návštěvách naší farnosti v místních zařízeních, kaplanky často urychlí postup pouhým nasloucháním, aniž by spěchaly s poskytováním rady. Zmínilo se něco ve zprávě o tom, jak zvládají praktickou stránku, jako je plánování pracovních směn?

Mark Baker

Požehnání ikon po Te Deum nastavuje dobrý tón. Líbilo se mi, jak aradská relace o ženách ve věznicích přinesla skutečné příklady i od kněží z diaspory. Naše farnost má paní, která navštěvuje ženské křídlo v Silverwater; Říká, že jsou to maličkosti, jako je zapamatování si jmen jejich dětí, které jako by otevíraly dveře víc než cokoli jiného.

Larisa Tudor

Ano, Teodoro, požehnání této ikony bylo v Temešváru krásným okamžikem. V Aradu jsem také slyšel, jak modlitby matek a babiček drží mnoho celých duší ve vězení, i když tam nevstoupí. Jaké balíčky teď na faře připravujete i s konzervami a oblečením?

Irene Anderson

The icon choice did tie in nicely with the women’s session at Arad. In our parish visits here in Sydney we’ve noticed the same thing — the female volunteers who just sit and listen seem to open doors faster than the ones jumping in with counsel. The report didn’t touch on scheduling around shifts, though; that’s always the tricky bit with prison timetables.

Alexandra Marin

Da, Larisa, bine zici, rugăciunea mamelor și a bunicilor e ca o ancoră pentru mulți băieți de acolo. La noi la parohie pregătim acum pachete mai mult cu biscuiți, ceai și șosete groase de lână, că vine toamna. Tu ai mai auzit ceva de la Arad despre cum ajută femeile creștine din afară?

Constantin Ciobanu

Da, Alexandra, ai dreptate cu rugăciunea mamelor, am văzut și eu la Deva cum un băiat de 19 ani s-a liniștit doar când a primit o scrisoare de la bunica lui. La noi la parohie punem în pachete și un pahar de plastic cu miere de la stupii noștri, că ține bine la răceală. Ai idee dacă la Arad au început deja să primească voluntare femei la vizitele de duminică?

Ilie Ionescu

Da, Constantin, și eu am văzut la Deva cum o scrisoare de acasă face mai mult decât orice vorbă. La Arad încă nu au început cu voluntare femei duminica, dar se discută să înceapă de la toamnă, după ce termină formalitățile cu administrația. Mierea din parohie e o idee bună, o să propun și la noi să punem un borcănel mic în pachete.

Ilie Nistor

Da, Constantin, scrisoarea aceea de la bunică a contat mai mult decât orice sfat la Deva. La parohia noastră punem și o iconiță mică de lemn în pachete, că mulți cer una de acasă. Crezi că voluntarele de la Arad ar putea aduce și ele ceva simplu, cum ar fi un buchet de flori de la grădină?

Andreea Stoica

Da, Ilie, iconița de lemn din pachete e un lucru bun, am văzut și eu cum se bucură unii când primesc una mică de acasă. La Arad voluntarele ar putea aduce un buchet simplu de busuioc sau levănțică din grădină, că ține mai mult decât florile obișnuite. Crezi că ar merge să le dăm și o rugăciune scurtă scrisă de mână alături?

Alexandra Ciobanu

Da, Ilie, am auzit și eu de la fetele care au fost la Deva că scrisoarea aceea de acasă chiar schimbă ziua unui om. La Arad o să vedem cum merge cu voluntarele duminica din toamnă; eu aș propune să începem cu ceva simplu, gen un ceai și o vorbă după slujbă. Tu ce zici, mierea din parohie merge pusă și la pachetele de Crăciun?

Viorica Popa

Ano, Andreea, bazalka nebo levandule ze zahrádky je praktický nápad, vydrží týdny a voní jako domov. Ještě bych přidal krátkou ručně psanou modlitbu, ale jednoduchou jako „Otče náš“ nebo „Pane smiluj se“, takže se to někomu zpočátku nezdá moc. Myslíte, že by je mohli dobrovolníci z Aradu převázat nití, aby se v cele neztratili?

Daniela Florea

Ano, Alexandro, čaj a povídání po práci zní nejvhodněji, aniž by se to od začátku komplikovalo. Dopis z domova opravdu dělá divy, jeden dobrovolník z Temešváru mi také řekl, že jeden vězeň po třech měsících plakal radostí, když jeden dostal. A farní med se hodí k vánočním balíčkům, ale nezapomeňme k němu dát malou dřevěnou ikonku. Myslíte, že by přijeli i dobrovolníci z Aradu s domácími koláči?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →