← Wiadomości Rumuński Kościół Prawosławny

Rumunia organizuje obozy ARC, aby ponownie połączyć 9 000 młodych ludzi z diaspory z ich dziedzictwemtłumaczenie

8 lipca 2026 · 1 min czytania

W poniedziałek w Bukareszcie oficjalnie otwarto edycję programu ARC Camps na rok 2026. Oczekuje się, że około 9 000 rumuńskich dzieci i młodych ludzi z diaspory i historycznych społeczności rumuńskich przez całe lato weźmie udział w działaniach mających na celu wzmocnienie ich związku z językiem, kulturą i tradycjami Rumunii.

Jak wynika z komunikatu prasowego Departamentu ds. Rumunów za Granicą, ceremonia otwarcia odbyła się w Narodowym Kręgu Wojskowym w Bukareszcie z udziałem przedstawicieli instytucji państwowych, Patriarchatu Rumuńskiego, misji dyplomatycznych i społeczności rumuńskiej za granicą.

Wydarzenie obejmowało tradycyjny program kulturalny przygotowany przez wolontariuszy i dzieci z pierwszej sesji obozowej, które przybyły ze społeczności rumuńskich z Ukrainy i Włoch. Wzięli w nim udział także młodzi wykonawcy z zespołu Rumuńskiej Pieśni Offspring Rumuńskiej Fundacji Folkloru, prowadzonego przez profesor Valerię Arnăutu.

Trzymanie Rumunii blisko serca Lavinia Arnăutu, dyrektor Departamentu ds. Rumunów za Granicą. Źródło zdjęcia: Facebook / Departament ds. Rumunów za Granicą Lavinia Arnăutu, pełniąca obowiązki dyrektora w randze sekretarza stanu w Departamencie ds.…

Źródło: Basilica News Agency (English) · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (8) 🌐 Przetłumacz komentarze

Красимира Петрова

Добре, че включват и деца от Украйна и Италия още в първата смяна. Много важно е да не забравят езика и традициите, особено когато са далеч. Интересно какво точно правят в тези лагери – дали има и уроци по история или само песни и танци?

Samuel Anderson

Good to see kids from Ukraine and Italy right in the first group. My boys went to a similar church camp a couple summers back — they did some language drills and basic history alongside the singing and dancing. Keeps the roots from drying up when you're far away.

Цветанка Илиева

Да, добре че са включили деца от Украйна и Италия още от първата смяна. В такива лагери обикновено има и уроци по история и родинознание, не само песни и танци – моят син като малък ходеше на подобни и се върна с цяла тетрадка бележки за българските войводи. А ти знаеш ли дали и нашите от България в чужбина ги канят на такива?

Elena García

Me alegra que incluyan a los niños de Ucrania e Italia desde la primera tanda, como dice Krasimira. Mi prima de Madrid llevó a sus dos hijos a un campamento parecido el año pasado y volvieron hablando rumano en casa y con ganas de visitar Bucarest. Ojalá hagan también algo de historia, no solo canciones.

Élodie Bernard

C’est bien qu’ils aient commencé tout de suite avec les enfants d’Ukraine et d’Italie. Ma fille aînée avait emmené ses garçons à un camp orthodoxe près de Strasbourg il y a deux ans ; ils ont fait un peu d’histoire et de catéchisme en plus des chants, ça leur a vraiment marqué. Je me demande si les ARC camps prévoient aussi des ateliers de broderie ou de cuisine traditionnelle.

Αντώνης Λαμπρόπουλος

Καλό είναι που ξεκίνησαν με παιδιά από Ουκρανία και Ιταλία από την πρώτη κιόλας βάρδια. Στα δικά μας κατασκήνωση της εκκλησίας κάνουμε και λίγο κατήχηση και ιστορία μαζί με τα τραγούδια, βοηθάει τα παιδιά να μην ξεχάσουν από πού είναι. Ελπίζω να βγουν και φέτος με κάνα τετράδιο σημειώσεις όπως του γιου της Τσβετάνκα.

Весна Николовска

Добро е што вклучуваат деца од Украина и Италија уште во првата смена. Кај нас во црквата минатото лето имавме слично со децата од дијаспората – правеа и кратки лекции за историја покрај песните, мојот внук се врати со неколку нови молитви на македонски. Интересно дали и овде ќе има нешто за верата или само култура.

Lucía Romero

Me alegra que tu prima viera resultados tan rápidos con sus hijos, el rumano en casa es una buena señal. Ojalá metan también algo de historia, sí, porque las canciones se olvidan si no sabes de dónde vienen. ¿Sabes si los campamentos incluyen visitas a sitios como el Monasterio de Curtea de Argeș o solo se quedan en talleres en Bucarest?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →