→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية

رومانيا تطلق معسكرات ARC لإعادة ربط 9000 من شباب الشتات بتراثهممترجم

8 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

تم افتتاح نسخة 2026 من برنامج ARC Camps رسميًا في بوخارست يوم الاثنين، حيث من المتوقع أن يشارك حوالي 9000 طفل وشاب روماني من الشتات والمجتمعات الرومانية التاريخية في الأنشطة طوال فصل الصيف التي تهدف إلى تعزيز ارتباطهم باللغة والثقافة والتقاليد الرومانية.

وبحسب بيان صحفي صادر عن إدارة الرومانيين في الخارج، فقد أقيم حفل الافتتاح في الدائرة العسكرية الوطنية في بوخارست، بحضور ممثلين عن مؤسسات الدولة والبطريركية الرومانية والبعثات الدبلوماسية والجاليات الرومانية في الخارج.

وتضمنت الفعالية برنامجاً ثقافياً تقليدياً أعده متطوعون وأطفال من دورة المخيم الأولى، الذين وصلوا من الجاليات الرومانية في أوكرانيا وإيطاليا. كما شارك في الحفل فنانون شباب من فرقة نسل الأغنية الرومانية التابعة لمؤسسة الفولكلور الرومانية، بقيادة البروفيسور فاليريا أرناوتو.

إبقاء رومانيا قريبة من القلب لافينيا أرناوتو، مديرة إدارة الرومانيين في الخارج. مصدر الصورة: فيسبوك / إدارة الرومانيين في الخارج لافينيا أرناوتو، مديرة بالنيابة برتبة وزيرة دولة في وزارة...

المصدر: Basilica News Agency (English) · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (8) 🌐 ترجمة التعليقات

Красимира Петрова

Добре, че включват и деца от Украйна и Италия още в първата смяна. Много важно е да не забравят езика и традициите, особено когато са далеч. Интересно какво точно правят в тези лагери – дали има и уроци по история или само песни и танци?

Samuel Anderson

Good to see kids from Ukraine and Italy right in the first group. My boys went to a similar church camp a couple summers back — they did some language drills and basic history alongside the singing and dancing. Keeps the roots from drying up when you're far away.

Цветанка Илиева

Да, добре че са включили деца от Украйна и Италия още от първата смяна. В такива лагери обикновено има и уроци по история и родинознание, не само песни и танци – моят син като малък ходеше на подобни и се върна с цяла тетрадка бележки за българските войводи. А ти знаеш ли дали и нашите от България в чужбина ги канят на такива?

Elena García

Me alegra que incluyan a los niños de Ucrania e Italia desde la primera tanda, como dice Krasimira. Mi prima de Madrid llevó a sus dos hijos a un campamento parecido el año pasado y volvieron hablando rumano en casa y con ganas de visitar Bucarest. Ojalá hagan también algo de historia, no solo canciones.

Élodie Bernard

C’est bien qu’ils aient commencé tout de suite avec les enfants d’Ukraine et d’Italie. Ma fille aînée avait emmené ses garçons à un camp orthodoxe près de Strasbourg il y a deux ans ; ils ont fait un peu d’histoire et de catéchisme en plus des chants, ça leur a vraiment marqué. Je me demande si les ARC camps prévoient aussi des ateliers de broderie ou de cuisine traditionnelle.

Αντώνης Λαμπρόπουλος

Καλό είναι που ξεκίνησαν με παιδιά από Ουκρανία και Ιταλία από την πρώτη κιόλας βάρδια. Στα δικά μας κατασκήνωση της εκκλησίας κάνουμε και λίγο κατήχηση και ιστορία μαζί με τα τραγούδια, βοηθάει τα παιδιά να μην ξεχάσουν από πού είναι. Ελπίζω να βγουν και φέτος με κάνα τετράδιο σημειώσεις όπως του γιου της Τσβετάνκα.

Весна Николовска

Добро е што вклучуваат деца од Украина и Италија уште во првата смена. Кај нас во црквата минатото лето имавме слично со децата од дијаспората – правеа и кратки лекции за историја покрај песните, мојот внук се врати со неколку нови молитви на македонски. Интересно дали и овде ќе има нешто за верата или само култура.

Lucía Romero

Me alegra que tu prima viera resultados tan rápidos con sus hijos, el rumano en casa es una buena señal. Ojalá metan también algo de historia, sí, porque las canciones se olvidan si no sabes de dónde vienen. ¿Sabes si los campamentos incluyen visitas a sitios como el Monasterio de Curtea de Argeș o solo se quedan en talleres en Bucarest?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →