Román en historia: Marta Trancu-Rainer, primera romana cirujana, operó sin remuneración durante la Guerra de Independenciatraducido
Viernes se cumplieron 151 años del nacimiento de Marta Trancu-Rainer, la primera mujer cirujana de Rumania. Amiga de la Reina María y tan devota como ella al llamado, coordinó simultáneamente tres hospitales durante la Guerra de Independencia, operando y organizando sin aceptar ninguna remuneración.
Nació en Târgu Frumos, en una familia de comerciantes armenios de condición, Lázaro y Ana, que tuvieron ocho hijos. Perdió a su padre a los once años, pero asistió a escuelas selectas con resultados excepcionales. "A veces me ruego a mí misma que esté estudiando hasta las 02:30 de la madrugada para poder aprender", escribió en un diario.
Ingresó a la Medicina en Iași, donde recibió una beca por parte de la Academia Rromână, de la cual tres cuartos financiaban a su familia y el resto se destinaba a sus estudios. De los 16 estudiantes, tres eran mujeres. Según su diario, sus compañeras de curso fueron María Anastasescu-Piaceschy, que practicaba en Galați; Elena Densușeanu-Pușcaru; y Lucreția Moțoc.
Obtuvo el título de médico en la Facultad de Medicina de Iași en 1899, con una tesis sobre "Hematoma pélvico subperitoneal". En el mismo año, se trasladó a Bucarest con el propósito de estudiar Anatomía Patológica con Victor Babeș, un pasantía realizada en el Hospital Colțea.
...
