Romantik in der Geschichte: Marta Trancu-Rainer, die erste rumänische Frauenchirurgin, operierte ohne Entlohnung während des Ersten Weltkriegsübersetzt

Freitag haben wir das 151. Jubiläum von Martas Geburt, der ersten Frauenchirurgin Rumäniens. Freundin der Königin Maria und ebenso engagiert im Dienst, hat sie während des Ersten Weltkriegs gleichzeitig drei Krankenhäuser koordiniert, operierend und organisierend ohne Entlohnung.
Sie wurde in Târgu Frumos als Tochter von Lazăr und Ana, einer Familie wohlhabender armenischer Kaufleute, geboren. Ihr Vater starb ihr zu Lebzeiten im Alter von elf Jahren, aber sie besuchte trotzdem die besten Schulen mit außergewöhnlichen Ergebnissen. „Manchmal bitte ich Gott, mich am späten Abend um 02:30 Uhr zu schulen, damit ich lernen kann”, notierte sie in ihrem Tagebuch.
Nach dem Studium der Medizin in Iași erhielt sie eine Stipendium durch die Rumänische Akademie, von dem ein Drittel an ihre Familie ging und das andere Teil ihrer Studienkosten deckte. Vom 16er Studiengruppenteil waren drei Frauen. Nach ihrem Tagebuch hatte sie als Klassenkameradinnen Maria Anastasescu-Piaseschy, die in Galați praktizierte, Elena Densușeanu-Pușcaru und Lucreția Moțoc.
1899 erhielt sie ihren Abschluss als Arzt an der Medizinischen Fakultät von Iași mit einer Arbeit über „Hematom pelvini subperitoneal”. In demselben Jahr ging sie nach Bukarest, um bei Victor Babeș Anatomie Pathologische zu studieren und einen Stipendiatenstauptsch in der Klinik Colțea durchzuführen.
Und…



