Romance dans l'histoire : Marie Tănase, « La Mâiastră » de la musique roumaine, n’aurait pas dû naître, mais la foi de sa mère a triomphé.traduit

On célébre aujourd'hui 113 ans depuis le jour de naissance de Marie Tănase, « La Mâiastră » de la musique roumaine.

Elle est née le 25 septembre 1913 dans le mahala Cărămidarilor à Bucarest, quartier Tineretului d'aujourd'hui, étant le troisième enfant du florin Ion Coandă Tănase, originaire de la localité oltenesc Mierea Birnicii, sur la Vallée des Amaradiei et d'Anei Munteanu, originaire de la commune de Cârța, județul Sibiu.

Son père lui avait dit à sa mère de le lapider avant sa naissance, car ils étaient pauvres, mais la future artiste ignorait cette requête, étant terrifiée par Dieu. Plus tard, la vie de la famille serait troublée par les difficultés financières de ce petit garçon talentueux.

Marie Tănase a fait ses débuts en 1921 lors du spectacle d'année scolaire à Tăbăcari. Elle a été contrainte d'abandonner le lycée en troisième année pour travailler avec ses parents.

En 1929, elle est tombée amoureuse d'un médecin et est devenue enceinte, mais celui-ci lui a aidé à interrompre la grossesse, un acte qu'elle regretterait toute sa vie car elle ne put plus avoir d'enfants. La fin de cette relation adolescente l'a poussée sur le chemin de la dépendance au tabac, qui allait ruiner sa carrière et sa santé.

Début de la carrière artistique Marie Tănase. Photo :…