← Вести Румунска православна црква

Румуни у историји: Анита Нандриш-Чудла, сељанка из Буковине која је написала своје мемоаре из Гулагапревод

19. август 2026. · 1 мин читања

Око 70. године, у тишини своје куће у Махали, област Чернивци, сељанка из Буковине која је похађала само три основна разреда писала је своје мемоаре под називом „Сећања на живот“.

Рукопис, написан чисто и без брисања – као по диктату, предат је 1982. године једном од унука, Ђорђу, уз захтев да се прича упозна са људима – што је могло да се уради убрзо после пада комунизма, 1991. године, под насловом „20 година у Сибиру. Буковиниан“.

Разочарана прича „Сибир није само место на мапи. Сибир је немилосрдна мајка, која узима све што имаш и не враћа ти ништа осим бола и тишине“, написала је Анита Нандриш-Чудла. Са течношћу на којој би сваки писац позавидео, испричала је своју депортацију у Сибир са децом, гранична искуства која је доживела на крају света и повратак кући.

Њена одисеја се одвија са аутентичношћу која вас тера да је прочитате у једном даху.

Урођени таленат и једноставност духа који све декантира до суштине створили су дело које је књижевни критичар Дан Ц. Михаилеску упоредио са мемоарима Сољенићина и о коме...

Извор: Агентство Basilica (română) · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (4) 🌐 Прикажи оригинал

Ana Matei

Прочитала сам „20 година у Сибиру” пре неколико година и била сам импресионирана како Анита описује Сибир као „немилосрдну мајку која узима све што имаш”. Колико је ова жена имала снагу говори податак да је са скоро 70 година, после само три часа, све написала чисто, без икаквог брисања. Хвала на чланку, подсетио ме је да га поново прочитам.

Margaret Adams

И ја сам прочитала књигу пре неколико година и фраза „немилосрдна мајка“ ми се урезала у главу управо онако како је Ана рекла. Највише ме је зачудило то што је читав тај рукопис написао без иједног брисања, у 70. години, после само три часа. Каква снага жене, заиста.

Валентина Соловьёва

Читао сам и ову књигу пре десетак година, сећам се како описује Сибир као „немилосрдну мајку”. Незамисливу снагу показује чињеница да је цео рукопис написао чисто, без иједног брисања, са скоро 70 година и са само три часа. Хвала што сте то поново споменули.

Илья Андреев

Читао сам и ову књигу пре неких пет година, сетио сам се како пише да је Сибир „немилосрдна мајка која узима све што имаш и не враћа ти ништа осим бола и тишине“. Колико је жена бистра ума говори и чињеница да је цео рукопис написала чисто, без икаквих брисања, са скоро 70 година и са само три часа. Хвала што сте то поново споменули.

Пријавите се да учествујете у разговору →