ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj środa, 18 listopada / 5 listopada (stary styl) ✦ Dzień postu kalendarz juliański ⇄
Męczennicy Galacteon i żona Epistemis · Spoczywaj św. Jonaszu z Nowogrodu
← Wiadomości Panprawosławne

Recenzja: „Ebenezer”tłumaczenie

18 listopada 2026 · 1 min czytania · Christianity Today

Opowieść wigilijna Charlesa Dickensa (1843) była adaptowana na ekrany ponad 50 razy, w tym wersje z udziałem Muppetów i Smerfów. Dla miłośników noweli pytanie, czy najsłynniejsza opowieść Dickensa zasługuje na kolejną premierę w kinach, będzie zależeć od tego, czy najnowsza wersja oddaje coś, co ich zdaniem jest istotne dla materiału źródłowego.

Niektórzy jednak nie znajdą nic istotnego w historii, którą uważają za ewidentnie absurdalną.

Odrzucenie najsłynniejszego dzieła Dickensa jako sentymentalnego śmiecia okazało się zbyt łatwe dla krytyków literackich, łącznie ze mną. Publikując na temat przedstawień niepełnosprawności w prozie pisarza podczas moich studiów podyplomowych, szybko powtórzyłem krytykę tych, którzy chcieli zredukować Opowieść wigilijną do jednodźwiękowej charakterystyki trzymającego kulę Małego Tima.

Codziennie otrzymuj najnowsze nagłówki i artykuły z „Christianity Today” na swoją skrzynkę odbiorczą.

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i mają zastosowanie Polityka prywatności i Warunki korzystania z usług Google.

Przeglądaj więcej biuletynów — nie zapomnij rozpocząć bezpłatnego 60-dniowego okresu próbnego CT, aby uzyskać pełny dostęp do wszystkich artykułów w każdym biuletynie.

Czytaj dalej u źródła — Christianity Today →
Źródło: Christianity Today  ·  Przeczytaj całość →
⚑ Zgłoś
💬 Komentarze
Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →
Więcej artykułów
OGŁOSZENIE: Zaproszenie do udziału w festiwalu teatralnym „Świąteczny Cud” 2027 17.01.2027
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 17 stycznia 2027
O naborze ochotników do Patriarchalnej Misji Humanitarnej
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 31 grudnia 2026
Pielgrzymi odwiedzili Święte Źródło na stacji Łożok
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 18 listopada 2026
Syberyjskie Centrum Sztuki Dzwonniczej wystąpiło na koncercie poświęconym 95. rocznicy Nowosybirskiego Domu Sztuki Ludowej.
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 18 listopada 2026
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie