მიმოხილვა: "Ebenezer"თარგმანი

ჩარლზ დიკენსის საშობაო სიმღერა (1843) ეკრანზე 50-ზე მეტჯერ იქნა ადაპტირებული, მათ შორის ვერსიები, რომლებიც დასახლებულია მაპეტებითა და სმურფებით. ნოველას ერთგულებისთვის, საკითხი იმის შესახებ, ღირს თუ არა დიკენსის ყველაზე ცნობილი ზღაპარი კიდევ ერთი კინოთეატრებში გამოჩენაზე, დამოკიდებული იქნება იმაზე, არის თუ არა უახლესი ვერსია ასახავს იმას, რაც მათ მიაჩნიათ, რომ აუცილებელია საწყისი მასალისთვის.
თუმცა ზოგი ვერაფერს არსებითს პოულობს ამბავში, რომელსაც აშკარად აბსურდულად თვლის.
დიკენსის ყველაზე ცნობილი ნაწარმოების, როგორც სენტიმენტალური ნაწარმოების უარყოფა, ზედმეტად ადვილი აღმოჩნდა ლიტერატურათმცოდნეებისთვის, მათ შორის მეც. მწერლის მხატვრულ ლიტერატურაში შეზღუდული შესაძლებლობის გამოსახულებების გამოქვეყნებისას, ასპირანტურაში სწავლის პერიოდში, მე სწრაფად გამოვეხმაურე მათ კრიტიკას, რომელთაც სურთ საშობაო სიმღერის შეყვანა მის ერთ შენიშვნამდე, ყავარჯნებიანი პაწაწინა ტიმის დახასიათებამდე.
მიიღეთ უახლესი სათაურები და ისტორიები Christianity Today-დან ყოველდღიურად მიწოდებული თქვენს შემოსულებში.
ეს საიტი დაცულია reCAPTCHA-ით და მოქმედებს Google-ის კონფიდენციალურობის პოლიტიკა და მომსახურების პირობები.
გამოიკვლიეთ მეტი საინფორმაციო ბიულეტენი - არ დაგავიწყდეთ დაიწყოთ CT-ის უფასო 60-დღიანი საცდელი ვერსია, რათა მიიღოთ სრული წვდომა ყველა სტატიაზე ყველა ბიულეტენში.



