Repräsentanten des akademischen Lebens in China haben den 70. Geburtstag der romänsichen Studien am Beijing Foreign Studies University (BFSU) mit emineszentalen Versen gefeiert.übersetzt

Zehn Didaktiker, Studenten und Absolventen der romanischen Sprachkurse in China haben Sonntag anlässlich des 70. Jubiläums der romänsichen Studien am BFSU die Feierungen begonnen, die mit der Gründung der romanischen Sprache im Rahmen dieser Institution begannen. In der Öffnungsrede recitierten chinesische Studenten den Gedicht „Glosa“ von Mihai Eminescu, dem am häufigsten gelesenen und übersetzten rumänischen Dichter in China seit über 100 Jahren.

Der Gastgeber des Events war Prof. Dr. Dong Xixiao, Dekan der Fakultät für europäische Sprachen und Kulturen sowie Direktor des Zentrums für rumänische Studien am BFSU.

Aussprüche Im Anschluss an die Öffnungsrede hielt der Prorektor der BFSU Prof. Dr. Zhao Gang eine Begrüßungsvorlesung, in der er den Moment der Gründung des romanischen Sprachkurses erinnerte. „Als erste Spezialisierung für eine geringcirculierende Sprache, die unsere Universität eingerichtet hat, hatte sie von Anfang an eine edle Mission: die Ziele der nationalen Diplomatie zu dienen und zur Annäherung der chinesischen und rumänischen Völker beizutragen“, sagte der Prorektor. Exzellenz Dan-Horia Maxim, Botschafter Rumäniens in China, betonte in seiner Rede, dass die Beziehungen zwischen den beiden Ländern über viele Jahre hinweg...