Релігійні дошкільні установи хочуть державного фінансування, але звільнення від правил недискримінації – Верховний суд вирішить, чи відповідає це конституціїпереклад

Отримуйте вдумливі, важливі релігійні звіти RNS щоранку. Зареєструйтесь безкоштовно!

(The Conversation) — Коли Колорадо запустив Універсальну дошкільну програму у 2023 році, мета була простою: надати кожній 4-річній дитині доступ до безкоштовної освіти, що фінансується державою. Щоб виконати цю обіцянку, держава дозволила брати участь як державним, так і приватним провайдерам, у тому числі релігійним дошкільним закладам, за умови, що вони дотримуються правил програми.

Вони включають вимогу не дискримінувати студентів або сім’ї за ознакою сексуальної орієнтації чи гендерної ідентичності – що швидко спровокувало судову битву.

Вихователі католицьких дошкільних закладів і батьки дитини дошкільного віку оскаржили цю вимогу в суді, стверджуючи, що примушування їх підписати угоду неконституційно обтяжує їх віру. Вони стверджують, що оскільки їхні релігійні переконання вчать, що шлюб укладається суто між чоловіком і жінкою, дотримання державних антидискримінаційних правил змусить їх піти на компроміс зі своїми релігійними цінностями.

Як професори освітнього права, ми бачимо цю справу як останню главу в боротьбі за те, як збалансувати захист громадянських прав із правами релігійних...