El regente está llamado a dar a los coristas un ejemplo personal de participación significativa en el servicio religioso - Patriarca Kirilltraducido

El regente tiene una responsabilidad especial por la participación significativa del coro de la iglesia en la celebración de los Servicios Divinos, como dijo al respecto Su Santidad el Patriarca Kirill.

Como señaló el Primado en su saludo a los participantes del IV Congreso Internacional de Regentes y Cantantes de la Iglesia Ortodoxa Rusa, “el canto en la iglesia es parte integral de la oración común, por lo que debe combinarse con la reverencia y la comprensión del contenido espiritual de las obras que se interpretan”.

Dirigiéndose a los participantes del congreso, el Alto Jerarca añadió que “cuidando el sonido armonioso, es importante esforzarse para que el canto ayude a los creyentes a centrarse en volverse al Señor”.

“Aquí la responsabilidad especial recae en el regente, que está llamado a dar a los coristas un ejemplo personal de participación significativa en el servicio religioso”, subrayó el patriarca Kirill.

Por eso, continuó Su Santidad, “además de la formación musical, también es necesario un buen conocimiento de los estatutos de la iglesia y de los textos litúrgicos”.

“El patrimonio del canto nacional requiere también un tratamiento cuidadoso, al que muchos compositores maravillosos del pasado y del presente han contribuido creativamente, enriqueciendo el gran tesoro de la tradición ortodoxa”, resumió el Primado de la Iglesia.

Leer...