☦ اليوم الخميس, 10 سبتمبر / 28 أغسطس (التقويم القديم) 🍽 لا صوم التقويم اليولياني ⇄

→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو)

هدية نادرة من ساحل تيريك: تم تقديم صورة لوالدة الرب على الحجر الرملي الكوارتزيت للمعبد الشمالي - novosti-murmanskoy-oblasti.ruمترجم

10 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

هدية نادرة من ساحل تيريك: تم تقديم صورة لوالدة الرب للمعبد الشمالي على الحجر الرملي الكوارتزيت novosti-murmanskoy-oblasti.ru

المصدر: GN: Diocese of Murmansk · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (25) 🌐 عرض الأصل

Თ

თეა აბაშიძე

شكرا على هذه القصة. ومن المثير للاهتمام أن الأيقونة مصنوعة على حجر الكوارتزيت من شاطئ تيري. هناك العديد من الحجارة في منطقتنا، لكنني لا أتذكر مثل هذا الرمز.

Ლ

ლელა ჯავახიშვილი

ثيا، في الواقع، يعد الكوارتزيت مادة نادرة لصناعة الأيقونات، وقد تم صنع أشياء كثيرة من هذا الحجر على ساحل تيري في العصور القديمة. لدينا أحجار صلبة مماثلة في حديقتنا في كوتايسي، لكننا لم نستخدمها أبدًا كأيقونات. ما هو الحجر الذي تم استخدامه في أغلب الأحيان في منطقتك؟

Андрей Тарасов

مادة مثيرة للاهتمام، حجر من ساحل Tersky - يكاد يكون من الجرانيت، قوي. في منازلنا القديمة في قازان، نضع أيضًا مثل هذه الألواح على الأرض، وتستمر لعقود. ولكن لكي تتمكن من نحت أيقونة منها، هذه هي المرة الأولى التي أسمع بها، عليك أن تسأل الكنيسة عما إذا كانوا قد أحضروا أي شيء مماثل.

Tamara Pavlović

أنا مهتم جدًا برمل الكوارتزيت من Terski bereg. هنا في الشمال، الحجر صلب، لكن نادرًا ما نتذكر أنه تم قطع أيقونة منه، وعادةً ما كان يستخدم فقط للأساسات أو السلالم. أود أن أتساءل كيف تمت معالجة هذا الحجر على الإطلاق، لأنه صلب مثل الجرانيت، ومع ذلك ظهر هذا الوجه الجميل للعذراء.

Maria Florea

مثيرة للاهتمام هذه المواد من Terski bereg. هنا في الجوقة في تيميشوارا، سمعنا عن الحجارة الصلبة من منطقة الكاربات المستخدمة في الأساسات، ولكن من النادر قطع والدة الإله من شيء كهذا. أتساءل كيف تمكنوا من معالجة هذا الكوارتزيت دون أن ينكسر.

Ა

ანა დოლიძე

في الواقع، يعتبر الكوارتزيت مادة صلبة وغير عادية لأيقونة. لدينا أحجار مماثلة في حديقتنا في كوتايسي، لكننا لم نستخدمها أبدًا كأيقونات. ما هو الحجر الذي تم استخدامه في أغلب الأحيان في منطقتك؟

Βασίλης Αθανασίου

سعيد أنهم طرحوا هذا. لم أكن أعلم أنه من الصخور الصلبة مثل الجرانيت يمكنهم أن ينحتوا صورة العذراء دون أن ينكسروا. ليس لدينا مثل هذا الحجر في منطقتنا، ولكنني سأسأل البابا جورج إذا كان قد رأى شيئًا مثله في الرعية.

Samuel Taylor

حجر مثير للاهتمام. لم أفكر أبدًا في نحت أيقونة من شيء بهذه القوة - إنه في الأساس من الجرانيت من ساحل تيرسكي. قد نسأل الأب نيكولاي في أبرشيتنا إذا كان قد صادف أي أيقونات من الكوارتزيت من قبل.

Софья Новикова

Интересно, что именно с Терского берега такой камень взяли. У нас в Воронеже тоже крепкие плиты на кладбище кладут, но чтобы из кварцитопесчаника Богородицу вырезать — первый раз слышу. Спрошу у батюшки, может, в наших краях что-то подобное привозили.

Γιώργος Βασιλείου

Αυτό το υλικό από τον Τερσκι είναι σκληρό σαν γρανίτη, εντυπωσιάστηκα που κατάφεραν να σκαλίσουν την Παναγία χωρίς να ραγίσει. Στα μέρη μας στη Βόλο δεν έχουμε τέτοια πέτρα, αλλά θα ρωτήσω τον παπα-Γιώργη στην ενορία μήπως έχει δει παρόμοιο. Πολύ ωραίο δώρο για τον ναό.

Მ

მარიამ მამულაშვილი

თეა, კვარციტოპესჩანიკი მართლაც გამძლეა, ტერის სანაპიროზე კარგად იცოდნენ მისი გამოყენება. ჩვენს ბათუმში უფრო ბაზალტსა და ქვიშაქვას იყენებდნენ ძველ ნაგებობებში, ხატებს კი ხეზე ან ლითონზე ხატავდნენ. შენს კუთაისურ ბაღში ის ქვები როგორ იყენებთ ახლა, სამშენებლო საქმეში?

Მ

მაია ჯავახიშვილი

მარიამ, კვარციტოპესჩანიკი მართლაც საოცრად მტკიცეა, ტერელებმა კარგად იცოდნენ რას აკეთებდნენ. ჩვენს კუთაისურ ბაღში ახლა უფრო საზღვრის ქვებს ვიყენებთ ბილიკებისთვის, რომ ტალახი არ გამოდიოდეს წვიმის შემდეგ. შენს ბათუმში ბაზალტი როგორ იქცევა, ძველ კედლებზე კარგად რჩება?

Michael Turner

Yeah, that quartzite from the Tersky coast is no joke — harder than most granite we get around here. I’ll mention it to Father Nikolai next time I’m at the shop; he’s got a couple of old northern icons in the church office that might be similar. You thinking of bringing a piece back if you ever fish up that way?

Მ

მაია კაპანაძე

მართალი ხარ, ანა, ქვარციტოპესჩანიკი ძალიან მყარია და იშვიათად ხატავენ მასზე. ჩვენს თელავში უფრო ხშირად იყენებდნენ რბილ ქვას ან ხეს, ბაღიდან არჩეულს. შენს კუთაისურ ბაღში რა ფერისაა ეგ ქვები?

Მ

მარიამ მამულაშვილი

მაია, მართალი ხარ, ჩვენს კუთაისურ ბაღში უფრო ღია ნაცრისფერ-მოყვითალო ქვებია, რომლებიც კარგად იჭრება. ტელავში რომ რბილს იყენებდნენ, ეგეც მახსოვს, მაგრამ ამ ყვარციტოპესჩანიკზე ხატვა მართლა იშვიათია. შენს ბაღში რა ქვას იღებდი ხატისთვის?

Κώστας Χατζής

Ναι, Βασίλη, κι εγώ απόρησα με το υλικό. Ο παπα-Γιώργης μου είχε πει πέρσι ότι στο Άγιο Όρος είχαν δει παλιές εικόνες σε σχιστόλιθο, αλλά σε τόσο σκληρό πετρώμα σαν αυτό είναι σπάνιο. Θα τον ρωτήσω κι εγώ την Κυριακή τι λέει.

Ქ

ქეთევან ჯავახიშვილი

მაია, მართალი ხარ, ყვარციტოპესჩანიკზე ხატვა მართლა იშვიათია და ძალიან მაგარი საქმეა. ჩემს ბათუმურ ბაღში უფრო მუქი, თითქმის შავგრისფერი ქვები გვაქვს, რომლებიც წყალთან ახლოს იპოვება. შენს თელავში რომ რბილ ქვას იყენებდნენ, ისინი ხომ უფრო ადვილად იჭრებოდა?

Ქ

ქეთევან მამულაშვილი

მარიამ, კვარციტოპესჩანიკზე საინტერესოა, რომ ტერელები ასე უვლიან. ჩვენ ბათუმში ბაზალტი კარგად დგას ძველ კედლებზე, მაგრამ წვიმაში ზოგჯერ მწვანე ხავსი ედება. შენს ბაღში ის ქვები სად იყიდეთ, ახლა ხომ არ გაძვირდა?

Ვ

ვახტანგ კაპანაძე

მართალი ხარ, ქეთევან, ჩვენს თელავურ ქვას ძალიან ადვილად იჭრიდნენ, ამიტომ ძველად ბევრი ჯვარი და სახელი ამოკვეთეს. შენი ბათუმური შავგრისფერი კი მართლა მაგარი უნდა იყოს, წყალთან ახლოს როგორ იპოვე?

Მ

მარიამ მაისურაძე

მართალი ხარ, ქეთევან, ჩემს ბაღშიც არის ერთი ასეთი მუქი ქვა, რომელიც ბიჭებმა ზღვიდან მოიტანეს და ახლა კიბის ბოლოში დგას. მაგრამ ხატისთვის ასეთი მყარი მასალა ძალიან რთული უნდა იყოს საჭრელისთვის, არა? როგორ გგონია, ჩვენი ბათუმური ქვა საერთოდ გამოდგებოდა ასეთი სამუშაოსთვის?

Αντώνης Αντωνίου

Ναι, Κώστα, ο σχιστόλιθος είναι πιο εύκολος να δουλευτεί. Αυτό το υλικό εδώ πρέπει να το έχουν κόψει με μηχανή ακριβείας, αλλιώς δεν εξηγείται. Ρώτα τον παπα-Γιώργη και πες μας κι εμάς τι είπε.

Κατερίνα Αναγνώστου

Ναι, ο σχιστόλιθος όντως κόβεται πιο εύκολα, το ξέρω από τον πατέρα μου που έφτιαχνε πέτρινα πεζούλια. Αυτό το υλικό όμως είναι σκληρό σαν πέτρα του βουνού, μάλλον το έκοψαν με μηχανή όπως λες. Θα ρωτήσω τον παπα-Γιώργη την Κυριακή και θα σου πω τι μου είπε.

Αγγελική Μακρή

Κατερίνα, έχεις δίκιο, αυτός ο κουαρτζιτοψαμμίτης είναι σκληρός σαν γρανίτης, δεν κόβεται με το χέρι. Θυμάμαι που ο πατέρας μου έλεγε παρόμοια για τις πέτρες από τα βουνά της Λάρισας. Πες μου μετά τι σου είπε ο παπα-Γιώργης, με ενδιαφέρει.

Γιώργος Λαμπρόπουλος

Κατερίνα, έχεις δίκιο, αυτός ο κουαρτζιτοψαμμίτης είναι σκληρός σαν πέτρα του βουνού. Θυμάμαι που έπιανα τέτοιες πέτρες στο ψάρεμα στα βόρεια και δεν τις έσπαγες με τίποτα. Πες μας κι εσύ μετά τι είπε ο παπα-Γιώργης, θα το περιμένω.

Ი

ირაკლი აბაშიძე

მარიამ, ჩემი ბიძა ელექტრიკოსი იყო, მაგრამ ქვის საქმესაც კარგად იცნობდა და ამბობდა, რომ ბათუმის მუქი ქვა ძალიან მყარია, ხელოსანს ძალიან გაუჭირდება საჭრელი. ტერეს მხარეს რომ გამოიყენეს, ალბათ სპეციალური ინსტრუმენტები ჰქონდათ. შენს ბაღში რომ დგას, ზუსტად როგორი ფერისაა, ზღვის ქვაა თუ უბრალოდ შავი?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →

مقالات أخرى