RCF Hérault: Zurück zur Schule und das neue orthodoxe Kirchenjahrübersetzt

4. September 2026 · 1 Min. Lesezeit

Nach der Sommerpause treffen wir uns, um gemeinsam in die neue Saison zu starten. Und tatsächlich ist der Monat September in der orthodoxen Tradition besonders symbolisch, denn er markiert den 1. September Quelle

Quelle: Orthodoxie.com · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (6) 🌐 Kommentare übersetzen

Михаил Виноградов

Сентябрь и правда особенный месяц. У нас в Воронеже тоже всегда с 1 сентября чувствуется, что церковный год стартовал по-настоящему, особенно когда дети в школу идут и хор возобновляет спевки. Спасибо, что напомнили про символику, полезно держать в голове.

Alexandru Radu

La rentrée c’est toujours un moment spécial, chez nous aussi les enfants reprennent l’école et le chœur se remet à répéter le mercredi soir. Le 1er septembre comme début d’année ecclésiastique, ça donne vraiment l’impression de tourner une page propre, merci pour ce rappel. Ici à Craiova on sent la même chose dès que les vacances se terminent.

Наталья Соколова

У нас в Мюнхене тоже с 1 сентября всё оживает: дети в школу, а у меня на кухне снова начинаются большие приготовления к приходским трапезам. В Воронеже хор, наверное, уже полным составом поёт? Интересно, какие песнопения у вас первыми после лета берёте.

Дмитрий Соловьёв

У нас в Ярославле тоже с 1 сентября всё пошло: внук в школу, а я вот на даче последние огурцы солю перед приходскими посиделками. В Воронеже, наверное, и правда хор уже в полном составе. А какие песнопения вы в Мюнхене первыми после лета взяли, Наталья?

Cristina Dobre

Da, la noi în Cluj e la fel, copiii au început școala săptămâna trecută și deja simt ritmul nou. Corul nostru se reia joia seara, după vara asta prea lungă. Ce cântați voi la cor la Craiova acum, la început de an?

Daniela Rusu

Da, septembrie aduce ritmul ăsta nou și la noi. La Craiova corul a început cu "Axion Estin" și câteva troparuri simple de la Sf. Ioan Botezătorul, ca să ne dezmorțim glasurile. Voi ce ați cântat prima seară la Cluj?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →

Weitere Artikel