Dobra wiadomość. Kolumna redaktoratłumaczenie

Włodzimierz LEGOYDA

Redaktor naczelny magazynu „Foma”, profesor MGIMO, kandydat nauk politycznych, profesor Uniwersytetu Sirius.

Kanał telegramowy

Czy zauważyłeś również, że wielu ludziom chrześcijaństwo kojarzy się przede wszystkim z cierpieniem? Podobnie jak życie jest bólem i aby się w nim ocalić, musisz się dalej torturować. Zróbmy od razu zastrzeżenie: cierpienie jest właściwie jednym z najważniejszych doświadczeń w życiu ludzi, którzy po katastrofie w Edenie zmuszeni byli boleśnie szukać drogi do utraconego Domu. Spotkana i zrozumiana po chrześcijańsku może naprawdę odrodzić człowieka. Nie oznacza to jednak, że cierpienie uznaje się za normę, pierwotny stan naszego istnienia. A tym bardziej cel, do którego należy dążyć.

A jaki jest cel? Przypominam sobie wspaniałe sformułowanie Jego Świątobliwości Patriarchy Cyryla:

"Właściwie całą misją Kościoła jest uszczęśliwianie ludzi. I nie mówimy tu o jakimś szczęściu przemijającym, ale o szczęściu prawdziwym, trwałym, silniejszym od okoliczności zewnętrznych, które napełnia serce człowieka nawet w okolicznościach dla wielu nie do zniesienia, gdyż wewnętrzna siła duchowa takiego człowieka...