Bonnes nouvelles. Chronique de l'éditeurtraduit

Vladimir LEGOYDA

Rédacteur en chef du magazine "Foma", professeur au MGIMO, candidat en sciences politiques, professeur à l'Université Sirius.

Chaîne de télégramme

Avez-vous également remarqué que de nombreuses personnes associent avant tout le christianisme à la souffrance ? Par exemple, la vie est une douleur, et pour y être sauvé, vous devez vous torturer davantage. Faisons tout de suite une réserve : la souffrance est en réalité l’une des expériences les plus importantes dans la vie des personnes qui, après la catastrophe édénique, ont été obligées de chercher péniblement le chemin de leur Maison perdue. Lorsqu’elle est rencontrée et comprise de manière chrétienne, elle peut véritablement régénérer une personne. Mais cela ne signifie pas que la souffrance soit reconnue comme la norme, la condition originelle de notre existence. Et plus encore un objectif à atteindre.

Et quel est le but ? Je me souviens de la merveilleuse formulation de Sa Sainteté le Patriarche Cyrille :

"En fait, toute la mission de l'Église est de rendre les gens heureux. Et nous ne parlons pas d'une sorte de bonheur éphémère, mais d'un bonheur authentique et permanent, qui est plus fort que les circonstances extérieures, qui remplit le cœur d'une personne même dans des circonstances insupportables pour beaucoup, parce que la force spirituelle intérieure d'une telle personne...