ووصف بوتين العلاقات بين الدولة والكنيسة في روسيا بأنها قويةمترجم
قال الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، إن العلاقات بين الدولة والكنيسة في روسيا قوية للغاية، والدولة لا تتدخل في شؤون الكنيسة، وهذا يسمح لها بالتطور بحرية وفقا لقوانينها الداخلية.

موسكو. 21 نوفمبر. INTERFAX.RU - قال الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إن العلاقات بين الدولة والكنيسة في روسيا قوية للغاية، وأن الدولة لا تتدخل في شؤون الكنيسة، وهذا يسمح لها بالتطور بحرية وفقًا لقوانينها الداخلية. وفي مقابلة مع المخرج السينمائي أمير كوستوريكا لمشروع "معموديتنا. الرئيسيات"، أشار بوتين إلى أن لديه علاقة "جيدة وودية للغاية" مع بطريرك موسكو وكل روسيا كيريل. وأشار الرئيس إلى أن "العلاقة بين الدولة والكنيسة تطورت، في رأيي، قوية للغاية. إنها فريدة من نوعها في الواقع، هذه العلاقات، لأنه في أيام الإمبراطورية الروسية، على سبيل المثال، لم يكن الإمبراطور أو القيصر أو رئيس الدولة رأس الكنيسة بشكل مباشر بالمعنى الحرفي للكلمة، بل كان يعتبر حارسها وحاميها وما إلى ذلك". وفي وقت سابق، هنأ رئيس الدولة شخصيًا رئيس الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بمناسبة الذكرى السنوية التي يحتفل بها البطريرك كيريل في 20 نوفمبر. وأشار رئيس الاتحاد الروسي إلى أن هناك الآن "انقسامًا حقيقيًا في روسيا: الدولة لا تتدخل في حياة الكنيسة".
وقال الرئيس: "وفي هذا، في رأيي، هناك مزايا كبيرة، لأنه عندما أصبحت الكنيسة بالفعل جزءًا من جهاز الدولة ونظامها، كان النقد بشأن تصرفات الدولة، فيما يتعلق بنتائج عمل سلطة الدولة، دائمًا، بطريقة أو بأخرى، ينتقل إلى الكنيسة". ولاحظ أن هذا ليس هو الحال اليوم. وقال بوتين: "أعتقد أن هذا أمر جيد وصحيح للغاية. وهذا يمنح الكنيسة الفرصة للتطور بحرية وفقًا لقوانينها الداخلية". وأشار الرئيس إلى أن الكنيسة الأرثوذكسية الروسية لعبت دورا فريدا في تشكيل الأمة الروسية والدولة الروسية.



