„WEGE ZUR SEELE BULGARIENS“ VERsammelte Gegner des bulgarischen Gedächtnisses und der bulgarischen Spiritualität in Kotelübersetzt

Ein volles Haus begrüßte gestern Tonya Borisova und ihren Auftritt „Wege zur Seele Bulgariens“ im Kotel. Die Veranstaltung war Teil des Programms des Historischen Museums Kotel anlässlich der Tage des Europäischen Kulturerbes 2026. Das Treffen wurde zu einer emotionalen Reise durch die Familienerinnerung, die bulgarische Geschichte und unsere spirituellen Wurzeln, bei der Worte, Musik und persönliche Erzählungen zu einer starken Botschaft über die Erinnerung verknüpft wurden, die uns mit der Vergangenheit verbindet und uns die Richtung für die Zukunft weist.

Die Akademikerin Tonya Borisova – Dichterin, Schriftstellerin, Schauspielerin, Pädagogin und Herausgeberin – ist eine Verwandte des Chronisten des Aprilaufstands Zahariy Stoyanov und der berühmten Volkssängerin Valkana Stoyanova. Als Autorin von 20 Büchern und über 820 poetischen und musikalischen Darbietungen widmet sie ihren kreativen Weg der Bewahrung und Weitergabe des bulgarischen Gedächtnisses.

Zu den stärksten Momenten der Aufführung gehörte die persönliche Geschichte der Akademikerin Tonya Borisova über ihren Vater, den 104-jährigen Akademiker Krastyo Rybarov, und über ihre Tochter Salzitsa. So entfaltete sich vor dem Publikum die Geschichte einer Familie, in der Worte und Kunst von Generation zu Generation weitergegeben werden. Der Akademiker Rybarov ist Autor von Büchern, darunter „Nashenski Zevzetsi“ und der Tetralogie „Memories of a Lost...“