→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية

ملحوظة: سيلوان إلى الرومانيين في أبرشية شمال إيطاليا: عودوا الأطفال على طلب المغفرةمترجم

14 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

حث الأب سيلوان، أسقف إيطاليا، يوم الأحد، مؤمني رعية "ميلاد والدة الإله" في سان داميانو داستي، الواقعة في شمال إيطاليا، على تنمية المغفرة في الأسرة: "عودوا أطفالكم على طلب المغفرة. وامنحوهم المغفرة".

وأوضح الرئيس أن معجزة شفاء الرجل الهزيل في كفرناحوم تظهر أن المسيح يشفي النفس أولاً ثم الجسد. انطلاقًا من هذه الحلقة الإنجيلية، تحدث أسقف إيطاليا عن أهمية المغفرة في حياة كل مسيحي.

وقال نيافته: "لا أعتقد أن هناك راحة أعظم في هذا العالم من أن يقول الرب الإله: مغفورة لك خطاياك"، مذكراً بالفرح الذي عاشه منذ طفولته عندما نال مغفرة والديه، ولاحقاً في سر الاعتراف.

الله يعمل ويأمر كما سلط القس الأب سيلوان الضوء على قوة الصلاة لأولئك الذين يعانون من معاناة عقلية أو جسدية: "أفضل شيء هو أن نصلي إلى الله وبإيماننا أن نقف أمام الله نيابة عن أولئك الذين قد لا يكون لديهم إيمان".

وفي الختام، حث أسقف إيطاليا المؤمنين على استبدال التوبيخ…

المصدر: Агентство Basilica (română) · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (5) 🌐 عرض الأصل

Світлана Мороз

Правда, от маленьких років треба привчати. У мене в садку колись онуки сусідські гралися, то як посваряться — одразу «пробач» казали, і легше ставало. А слова владики про те, як батьки прощали в дитинстві, дуже зворушили, бо й у мене так було. Дякую за нагадування.

Carlos García

Tiene razón el obispo. En casa con mi hermana siempre tratamos de que cuando nos enojamos, aunque sea por una tontería de la cena, digamos “perdón” enseguida. Lo de pedirle perdón a los chicos desde chiquitos me hizo pensar en mi sobrino; ojalá lo hagamos bien. Gracias por compartir esto.

Mateo Romero

Tiene razón, Carlos. En mi casa también procuramos que las niñas dijeran “perdón” desde chiquitas, aunque a veces se les olvidaba y había que recordárselo con paciencia. Lo del sobrino es clave, ojalá sigan practicándolo en familia. ¿Y cómo les va con los reproches, los han podido cambiar por algo más suave?

Fernando García

Tiene razón, Mateo, en mi casa también les recordábamos a los nietos que pidieran perdón nada más levantarse de la mesa si se habían portado mal, y con paciencia siempre funcionaba. Lo de cambiar los reproches por algo más suave lo estamos intentando, pero a veces se nos escapa el tono; ¿qué es lo que usan ustedes en vez de regañar?

Pablo Romero

نعم، فرناندو، طلب المغفرة مباشرة عند النهوض من على الطاولة هي عادة جيدة، وهي متأصلة منذ الطفولة. في المنزل، نفعل نفس الشيء مع ابني البالغ من العمر خمس سنوات، على الرغم من أننا في بعض الأحيان نضطر إلى تذكيره مرتين. نحاول أن نغير اللوم إلى أسئلة مثل "ما الذي تعتقد أنه يمكننا القيام به بشكل أفضل في المرة القادمة؟"، لكن النغمة تهرب منا أيضًا، خاصة عندما نتعب من المطعم. ما الذي يناسبك حتى لا ترفع مستوى الصوت؟

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →