أكمل PS Samuel Bistrişeanul عامًا منذ رسامته أسقفًامترجم

يحتفل الأب صموئيل بيستريانول، نائب أسقف أبرشية فاد وفيلياك وكلوج، يوم الاثنين بمرور عام على رسامته أسقفًا في كاتدرائية متروبوليتان في كلوج نابوكا.
وُلد الكاهن في 25 كانون الأول (ديسمبر) 1963، في بلدية سيوروليزا، مقاطعة ألبا، لوالدين جورج وزوريتا كريستيا، وحصلا على اسم المعمودية جون.
التحق بالمدرسة الثانوية في مسقط رأسه، ثم مدرسة "هوريا وكلوكا وكريشان" الثانوية في أبرود (1978-1980). في الفترة 1980-1985 كان طالبًا في المدرسة اللاهوتية الأرثوذكسية في كلوج نابوكا.
الدراسة الجامعية والدخول في المناسيم بعد الانتهاء من التدريب العسكري الإلزامي في بايو، مقاطعة بيهور (1985-1986)، التحق بالمعهد اللاهوتي للحصول على شهادة جامعية في سيبيو، حيث حصل في عام 1990 على الرخصة في اللاهوت الأرثوذكسي، بمقالة بعنوان "مشكلة الشركة المتبادلة وآثارها القانونية"، دافع عنها في قانون الكنيسة، بتوجيه من البروفيسور إيوان فلوكا.
في الفترة 1995-1996 حضر دورة اللغة الألمانية في سويسرا، في Theologische Hochschule في der Benediktinerabtei Einsiedeln.
سيم شماساً عازباً في 5 أغسطس 1990 وكاهناً في اليوم التالي لحساب كاتدرائية...



