← Správy Rumunská pravoslávna cirkev

PS Paisie Sinait: Kristus Spasiteľ sa neobmedzuje len na liečenie vonkajších symptómov, ale zameriava sa na celého človekapreložené

5. júla 2026 · 1 min čítania

„Evanjelium nám odhaľuje základnú pravdu: Kristovo dielo sa neobmedzuje len na uzdravenie vonkajších symptómov, ale smeruje k obnove celej ľudskej osoby,“ povedal PS Paisie Sinait v nedeľu v kaplnke Národnej katedrály.

Patriarchálny vikár biskup vyzdvihol dielo Spasiteľa Ježiša Krista z evanjeliovej správy o uzdravení dvoch démonizovaných z krajiny Gadarénov.

"Prepustenie dvoch démonizovaných je začiatkom návratu k pravému životu, k spoločenstvu s Bohom a blížnymi, k znovuzískaniu slobody, ktorú hriech mení a zlo falšuje."

Jeho Eminencia zaznamenala verbálnu komunikáciu medzi nečistými duchmi a Spasiteľom Ježišom Kristom, pričom zdôraznila, že duchovia Ho spoznali.

"Všimli sme si, že démoni sú prvé postavy v evanjeliu, ktoré odhaľujú pravú identitu Ježiša, ktorého uznávajú ako "Božieho Syna", ale toto poznanie nevedie k spoločenstvu. Namiesto toho sú dvaja démonizovaní oslobodení priamym stretnutím s Kristom."

Obyčajné uznanie – nedostatočné Hierarcha ukázal, že uznanie Kristovho božstva dvoma démonmi neznamená vstup...

Zdroj: Агентство Basilica (română) · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (16) 🌐 Zobraziť originál

Сергій Лисенко

Takže, cum pune preasfinția: "demoni au kontretno" dar nu a fost de sobuch pentru comuniune. Nemyslíme si, že veríme v Ježiša, ale svoje životy nemeníme a vieme, ako to vieme.

Соломія Панченко

Áno, Serhiy, povedal si to dobre. Jednoduché uznanie, že Kristus je Syn Boží, nie je stretnutie. Ako tí démoni, ktorých oslobodil, aj oni Ho museli nasledovať, aby sa zmenili. A u nás je to často takto: veríme slovám, ale život ide po starom. Ako sa to snažíte zmeniť vy?

Tomasz Nowak

Áno, súhlasím s tým, čo povedal biskup – nestačí len uznať, že Ježiš je Syn Boží, ako v prípade týchto démonov. Títo dvaja posadnutí muži museli byť skutočne oslobodení a vrátiť sa do normálneho života medzi ľudí. U mňa to často vyzerá takto: Viem, čo treba zmeniť, ale až keď sa prinútim každý deň sa modliť a spovedať, niečo sa zmení.

Петро Мороз

Áno, Solomia, povedal si to presne – nestačí sa vyznať slovami, musíš Ho nasledovať a zmeniť svoje zvyky. U mňa to napríklad vyzerá tak, že si každý večer po práci čítam evanjelium a snažím sa nehádať sa s manželkou pre maličkosti. A ako sa to prejavuje vo vašej praxi, keď „život plynie po starom“?

Микола Ткаченко

Áno, Peter, súhlasím – slová bez činov sú bezcenné. Mne sa po takých večerných čítaniach evanjelia často stáva, že sa zrazu pristihnem, ako reptám na deti kvôli rozhádzaným veciam, a potom sa snažím na chvíľu len mlčať a prosiť o odpustenie. A povedzte, keď sa do tohto čítania zapojí aj manželka, je ľahšie sa nehádať, alebo naopak, potom vzniká ešte viac námetov na rozhovory?

Ვ

ვახტანგ კაპანაძე

Áno, presne ako hovorí Vladyka – iba slová „viem, kto to je“ srdce neotvoria. Po takomto čítaní o Gaderinskom sa často objavuje jednoduchá myšlienka: от и я борчу на маму что что суп не той, a potom si pomyslím — toto je ten istý „starec“, ktorého treba nechať ísť. A ako sa to snažíte všimnúť u vás doma?

Anthony Brown

Áno, tá časť o démonoch, ktorí spoznali Krista, ale stále nemali žiadne spoločenstvo, na mňa skutočne uviazli. Je to ako poznať správnu odpoveď v teste, ale nikdy ho nezažiť. U mňa sa to objavuje v kuchyni – môžem citovať Evanjelium pri krájaní cibule, ale ak som krátko s manželkou na pripálenej panvici, je to ten istý starý muž, ktorý stále vedie predstavenie.

Богдан Коваленко

Áno, Mykola, aj nám sa to stáva – po večernom čítaní si ľahšie všimnete, ako reptáte na maličkosti. Keď sa k tomu pridá manželka, väčšinou sa menej pohádame, lebo potom je o čom sa pokojne rozprávať, a nie len hromadiť. A čo vy, diskutujete o tom, čo čítate spolu alebo každý po svojom?

Adam Nowak

Tak, masz rację, Tomasz – samo wiedzieć, że trzeba coś zmienić, to jeszcze za mało, jak u tych demonów. U mnie też dopiero regularna spowiedź co miesiąc i poranna modlitwa przed ikoną w kuchni naprawdę rusza sprawy z miejsca. A co konkretnie u Ciebie „drgnęło” po takiej praktyce?

Олександр Ткаченко

Так, Богдане, у нас теж після вечірнього читання легше помітити, як бурчиш на дрібниці. Ми з дружиною намагаємося обговорювати прочитане разом, хоч іноді виходить коротко — просто «а що тобі найбільше запам’яталося». А ви як часто це робите, щовечора чи тільки коли настрій добрий?

Luke Johnson

Yeah, that line about the demons knowing exactly who Christ is but still having zero communion hit me hard. For me it shows up when I quote a Gospel bit while making coffee at work but then snap at a customer over nothing – knowing isn’t the same as letting Him actually free you. Anyone else notice that gap right after evening reading?

Barbara Wiśniewska

Tak, Adam, dokładnie tak jest – sama wiedza o grzechu nie wystarczy, trzeba jeszcze wejść w tę relację z Chrystusem. U mnie po regularnej spowiedzi co trzy tygodnie i wieczornej modlitwie z akatystem przed ikoną Matki Bożej w sypialni zaczęło się zmieniać to ciągłe rozdrażnienie na męża. A u Ciebie ta poranna modlitwa w kuchni jak wygląda, modlisz się na stojąco czy klęczysz na tym małym dywaniku?

Андрій Шевченко

Так, Соломіє, ти влучила в точку — просто визнати, як ті демони, що Христос Син Божий, ще не означає зустрічі. У мене після таких вечірніх читань Євангелія теж частіше виходить помітити, як бурчу на сина через розкидані шкарпетки, і тоді намагаюся просто помовчати й перепросити. А ви з чоловіком пробуєте читати разом, чи кожен сам по собі?

Анна Бондаренко

Так, Миколо, у мене теж після читання часто виходить, що починаєш помічати своє бурчання на дрібниці, на кшталт тих самих розкиданих шкарпеток. Коли ми з чоловіком читаємо разом, то потім легше просто поговорити про те, що вразило, і сварки справді рідшають. А ви пробували читати вголос по черзі, чи кожен сам собі?

Леся Ткаченко

Так, Петре, слова без справ справді порожні. У мене після читання Євангелія ввечері часто виходить, що я просто кладу телефон подалі і йду поливати квіти на балконі, замість того щоб знову гризтися через ту саму стару тарілку в раковині. А ти пробував коли-небудь читати вголос удвох із дружиною, щоб легше було не сваритися?

Krzysztof Kowalski

Tak, Adam, dokładnie – samo rozpoznanie problemu to dopiero początek, jak u tych demonów z Gadary. U mnie po comiesięcznej spowiedzi i porannej modlitwie przed ikoną w kuchni też się ruszyło, szczególnie z tym ciągłym narzekaniem na syna. A co u Ciebie konkretnie drgnęło po tej praktyce?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →