ORTHODOX HOUSE
⛪ ყველა ეკლესია
შესვლა
☦ დღეს ხუთშაბათი, 10 სექტემბერი / 28 აგვისტო (ძველი სტილით) 🍽 მარხვა არ არის იულიუსის კალენდარი ⇄
ვენ. პოჩაევის სამსახური
← სიახლეები რუმინეთის მართლმადიდებლური ეკლესია

PS Paisie Sinait: ქრისტე მაცხოვარი არ შემოიფარგლება მხოლოდ გარეგანი სიმპტომების განკურნებით, არამედ მიზნად ისახავს მთელ ადამიანსთარგმანი

5 ივლისი, 2026 · 1 წთ კითხვა

„სახარება გვიჩვენებს ფუნდამენტურ ჭეშმარიტებას: ქრისტეს მოღვაწეობა არ შემოიფარგლება მხოლოდ გარეგანი სიმპტომების განკურნებით, არამედ მიზნად ისახავს მთელი ადამიანის აღდგენას“, - თქვა PS Paisie Sinait-მა კვირას ეროვნული საკათედრო ტაძრის სამლოცველოში.

პატრიარქის ვიკარის ეპისკოპოსმა ხაზი გაუსვა მაცხოვრის იესო ქრისტეს მოღვაწეობას გადარენელთა ქვეყნიდან ორი დემონიზებულის განკურნების შესახებ სახარებიდან.

„ორი დემონიზებულის გათავისუფლება არის ჭეშმარიტ ცხოვრებაში დაბრუნების დასაწყისი, ღმერთთან და თანამემამულეებთან ზიარება, თავისუფლების აღდგენა, რომელსაც ცოდვა ცვლის და ბოროტება აყალბებს“.

მისმა უწმინდესობამ აღნიშნა სიტყვიერი ურთიერთობა უწმინდურ სულებსა და მაცხოვარ იესო ქრისტეს შორის და ხაზგასმით აღნიშნა, რომ სულებმა აღიარეს იგი.

„ჩვენ ვამჩნევთ, რომ დემონები სახარების პირველი პერსონაჟები არიან, რომლებიც ავლენენ იესოს ნამდვილ ვინაობას, რომელსაც ისინი „ღვთის ძედ“ აღიარებენ, მაგრამ ეს ცოდნა არ იწვევს ზიარებას. სამაგიეროდ, ორი დემონიზებული თავისუფლდება ქრისტესთან უშუალო შეხვედრის შედეგად“.

უბრალო აღიარება - არასაკმარისი იერარქმა აჩვენა, რომ ორი დემონის მიერ ქრისტეს ღვთაებრიობის აღიარება არ გულისხმობდა შესვლას...

წყარო: Агентство Basilica (română)  ·  სრულად წაკითხვა →
⚑ შეტყობინება
💬 კომენტარები (16) 🌐 კომენტარების თარგმნა
С
Сергій Лисенко
Așa e, cum spune preasfinția: "demonii au recunoscut" dar nu a fost de ajuns pentru comuniune. Noi ne gândim că credem în Iisus, dar dacă nu ne schimbăm viața, e ca și cum nu-i cunoaștem.
С
Соломія Панченко
Так, Сергію, ти добре підмітив. Просто визнати, що Христос є Сином Божим, — це ще не зустріч. Як ті біснуваті, яких Він звільнив, — вони мусили піти за Ним, змінитися. А в нас часто так: віримо на словах, а життя тече по-старому. Як ти сам намагаєшся це змінювати у своєму?
T
Tomasz Nowak
Tak, zgadza się z tym co mówił biskup – samo uznanie, że Jezus jest Synem Bożym, nie wystarczy, jak u tych demonów. Ci dwaj opętani musieli zostać naprawdę uwolnieni i wrócić do normalnego życia wśród ludzi. U mnie to często wygląda tak, że wiem co trzeba zmienić, ale dopiero jak się zmuszę do codziennej modlitwy i spowiedzi, to coś drgnie.
П
Петро Мороз
Так, Соломіє, ти точно сказала — визнати на словах мало, треба йти за Ним і міняти звички. У мене, наприклад, це виглядає як щовечірнє читання Євангелія після роботи і спроба не сваритися з дружиною через дрібниці. А як у тебе це проявляється на практиці, коли «життя тече по-старому»?
М
Микола Ткаченко
Так, Петре, згода — слова без діла нічого не варті. У мене після таких вечірніх читань Євангелія часто виходить, що я раптом помічаю, як бурчу на дітей через розкидані речі, і тоді намагаюся просто помовчати хвилину й попросити пробачення. А скажи, коли дружина теж долучається до цього читання, легше не сваритися, чи навпаки, тоді ще більше тем для розмов виникає?
ვახტანგ კაპანაძე
Да, точно як каже владика — одні лиш слова „знаємо, хто Він” не відкривають серце. У мене після такого читання про гадеринських часто з’являється проста думка: от і я іноді бурчу на маму через те, що суп не той, а потім думаю — це ж той самий „старий чоловік”, якого треба відпускати. А ви як пробуєте це помічати в себе вдома?
A
Anthony Brown
Yeah, that bit about the demons recognising Christ but still having no communion really stuck with me. It's like knowing the right answer on a test but never living it. For me it shows up in the kitchen — I can quote the Gospel while chopping onions, but if I'm short with my wife over a burnt pan, it's the same old man still running the show.
Б
Богдан Коваленко
Так, Миколо, у нас теж так буває — після читання ввечері легше помітити, як бурчиш на дрібниці. Коли дружина долучається, у нас зазвичай менше сварок, бо потім є про що спокійно поговорити, а не просто накопичувати. А в тебе як, ви разом обговорюєте прочитане чи кожен по-своєму?
A
Adam Nowak
Tak, masz rację, Tomasz – samo wiedzieć, że trzeba coś zmienić, to jeszcze za mało, jak u tych demonów. U mnie też dopiero regularna spowiedź co miesiąc i poranna modlitwa przed ikoną w kuchni naprawdę rusza sprawy z miejsca. A co konkretnie u Ciebie „drgnęło” po takiej praktyce?
О
Олександр Ткаченко
Так, Богдане, у нас теж після вечірнього читання легше помітити, як бурчиш на дрібниці. Ми з дружиною намагаємося обговорювати прочитане разом, хоч іноді виходить коротко — просто «а що тобі найбільше запам’яталося». А ви як часто це робите, щовечора чи тільки коли настрій добрий?
L
Luke Johnson
Yeah, that line about the demons knowing exactly who Christ is but still having zero communion hit me hard. For me it shows up when I quote a Gospel bit while making coffee at work but then snap at a customer over nothing – knowing isn’t the same as letting Him actually free you. Anyone else notice that gap right after evening reading?
B
Barbara Wiśniewska
Tak, Adam, dokładnie tak jest – sama wiedza o grzechu nie wystarczy, trzeba jeszcze wejść w tę relację z Chrystusem. U mnie po regularnej spowiedzi co trzy tygodnie i wieczornej modlitwie z akatystem przed ikoną Matki Bożej w sypialni zaczęło się zmieniać to ciągłe rozdrażnienie na męża. A u Ciebie ta poranna modlitwa w kuchni jak wygląda, modlisz się na stojąco czy klęczysz na tym małym dywaniku?
А
Андрій Шевченко
Так, Соломіє, ти влучила в точку — просто визнати, як ті демони, що Христос Син Божий, ще не означає зустрічі. У мене після таких вечірніх читань Євангелія теж частіше виходить помітити, як бурчу на сина через розкидані шкарпетки, і тоді намагаюся просто помовчати й перепросити. А ви з чоловіком пробуєте читати разом, чи кожен сам по собі?
А
Анна Бондаренко
Так, Миколо, у мене теж після читання часто виходить, що починаєш помічати своє бурчання на дрібниці, на кшталт тих самих розкиданих шкарпеток. Коли ми з чоловіком читаємо разом, то потім легше просто поговорити про те, що вразило, і сварки справді рідшають. А ви пробували читати вголос по черзі, чи кожен сам собі?
Л
Леся Ткаченко
Так, Петре, слова без справ справді порожні. У мене після читання Євангелія ввечері часто виходить, що я просто кладу телефон подалі і йду поливати квіти на балконі, замість того щоб знову гризтися через ту саму стару тарілку в раковині. А ти пробував коли-небудь читати вголос удвох із дружиною, щоб легше було не сваритися?
K
Krzysztof Kowalski
Tak, Adam, dokładnie – samo rozpoznanie problemu to dopiero początek, jak u tych demonów z Gadary. U mnie po comiesięcznej spowiedzi i porannej modlitwie przed ikoną w kuchni też się ruszyło, szczególnie z tym ciągłym narzekaniem na syna. A co u Ciebie konkretnie drgnęło po tej praktyce?
შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →
სხვა სტატიები
წმინდანები, დღესასწაულები და საკითხავი 9/10/2026
კონსტანტინოპოლის მსოფლიო საპატრიარქო · 10 სექტემბერი, 2026
წმინდა სერაფიმ საროველის ეკლესიაში ზარები დამონტაჟდა – სიახლე – ნოვოსიბირსკის მიტროპოლია
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 10 სექტემბერი, 2026
სერგიუს-ყაზანის ეკლესიის ეზოში ზრუნვა გრძელდება ბაღისა და ბოსტანის მოვლაზე - სიახლე - ნოვოსიბირსკის მეტროპოლისი
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 10 სექტემბერი, 2026
ლიცეუმის სტუდენტებისთვის ისტორიის გაცნობა გაგრძელდა ნიშნის ეკლესიის ტერიტორიაზე - სიახლე - ნოვოსიბირსკის მეტროპოლისი
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 10 სექტემბერი, 2026
🔑შესვლა 📖ლოცვანი 🕊ცოცხალი ლოცვა 📨გააგზავნეთ სიახლე 👥მეგობრები 💬ჯგუფები ჩემი მრევლი 🕯ვირტუალური ტაძარი 🙏შეთანხმებული ლოცვები 🗓კალენდარი წმინდანთა ცხოვრება ✏️კატეხიზაცია 🔔შეტყობინებები ჩემი გამოწერები 🛍მაღაზია 💬მხარდაჭერა