← Стрічка новин Румунська православна церква

PS Андрій освятив Церкву в Бікфалау: це один із найбільш емоційних церковних обрядівпереклад

6 липня 2026 р. · 1 хв читання

Преосвященний отець Андрей, єпископ Ковасна і Харгіта, у неділю освятив церкву «Святих апостолів Петра і Павла» в Бікфалау, округ Ковасна. Його Високопреосвященство зазначив, що ця подія «є одним із найбільш емоційних і вражаючих церковних таїнств».

Єпископ Ковасна і Харгіта пояснив духовне значення богослужіння адорації та наголосив на важливості храму як місця присутності Бога та звершення Святих Тайн.

«Освячення храму є найважливішим і найпишнішим з богослужінь нашої Православної Церкви. У молитвах освячення показано, що церква, яку ми пропонуємо Спасителю Ісусу Христу, стає сьогодні, як ми знаходимо написано в Книзі Творіння, Брамою Неба. Цією брамою входить наш Спаситель Ісус Христос, Відкупитель душ наших, Таємничий Цар, Який входить до Святих Тайн».

Церква освячується молитвами Торкаючись чину освячення, Його Преосвященство наголосив на ролі молитви, агіазми та Святого і Великого Миру.

«Церква освячується перш за все молитвами, агіазмою і працею Святого і Великого Миру. Помазання Святим і...

Джерело: Агентство Basilica (română) · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (10) 🌐 Показати оригінал

Полина Киселёва

Дякувати Богу, що єпископ Андрій так ясно пояснив, чому освячення — це «брама небесна». Особливо запам'яталося, як він сказав про Христа, Який входить у Святі Таємниці як Цар таємний. У нас у Нью-Йорку теж нещодавно освячували маленький храм, і після цього служба стала зовсім іншою, ніби справді двері відчинилися.

Θεοδώρα Αντωνίου

Я також був радий, що єпископ Андреас говорив про «Ворота небес» і про Христа, який входить як Містичний Цар у Святих Фільмах. Тут, в Іракліоні, коли минулого року ми мали освячення маленької каплиці Панагії, я відчув те саме – ніби все місце змінилося. Слава Богу, що такі моменти бувають.

Олег Фёдоров

Так, ці слова про «браму небесну» і Царя таємного, що входить у Святі Таємниці, справді в точку. Ми минулого року в одному храмі під Новосибірськом теж після освячення все якось по-іншому відчувалося, особливо на літургії. Дякувати Богу за такі пояснення.

Ольга Мельник

Так, слова про «врата небесні» і Царя таємного, що входить у Святі Тайни, справді западають в душу. У нас торік на парафії в Києві після освящення маленької каплички теж ніби повітря змінилось, особливо коли Мирон на Літургії служив. Слава Богу за такі пояснення від владики.

Іван Коваль

Так, слова про «врата небесні» і Царя таємного, що входить у Святі Тайни, справді сильні. У нас торік на парафії у Львові після освящення маленького приділу теж ніби весь простір став іншим, особливо коли на Літургії миро використовували. Слава Богу за таке пояснення від владики.

Марина Морозова

Так, ці слова про «браму небесну» завжди зачіпають. Ми минулого року теж освячували маленький храм на околиці, і після цього на службі справді стало якось тихіше і зосередженіше, ніби повітря інше. А в якому саме храмі під Новосибірськом це у вас було?

Юрій Руденко

Так, ті слова про «врата небесні» і Царя таємного в Тайнах у мене теж найсильніше запали в пам’ять. У нашій львівській парафії після освячення престолу теж ніби тиша стала іншою, особливо коли диякон перший раз виголошував єктенії. А скажи, Мирон у вас постійно служить у тій капличці чи тільки на великі свята?

Kristaq Prifti

Так, мені сподобалося cum a spus PS Андрій, що церква є devine "Poartă a Cerului" і що Христос входить у Sfintele Taine ca Împărat Tainic. La noi în parohia din Tirana, când s-a sfințit mica capelă de la cimitir acum doi ani, am sìsit exact sămă lucur – parcă aerul s-a changdi după ungerea cu mir. Slavă lui Dumuşu pentru austei de slujbe.

Александр Орлов

Згоден, Поліна, ці слова про «Царя таємного» і справді западають у душу. У нас у Нью-Йорку після освячення теж помітно змінилося – народ почав приходити частіше, навіть на буденні служби. А в якому саме храмі це у вас було?

Елена Соколова

Так, ці слова про «браму небесну» і Царя таємного завжди змушують замислитися. Ми минулого року теж освячували храм, і після цього на літургії справді з'явилося відчуття, ніби стоїш не просто в будівлі, а біля самого порога. Олеже, а в якому храмі під Новосибірськом це було у вас?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →