← News feed Romanian Orthodox Church

PS Andrei sanctified the Church in Bicfalau: It constitutes one of the most emotional church ordinancestranslated

July 6, 2026 · 1 min read

His Holiness Father Andrei, the Bishop of Covasna and Harghita, consecrated the Church of "Holy Apostles Peter and Paul" in Bicfalau, Covasna county, on Sunday. His Eminence said that this event "constitutes one of the most emotional and impressive church ordinances".

The Bishop of Covasna and Harghita explained the spiritual significance of the service of adoration and highlighted the importance of the church as a place of God's presence and the performance of the Holy Mysteries.

"The consecration of the Church is the most important and the most lavish of the services of our Orthodox Church. In the consecration prayers it is shown that the church we offer to the Savior Jesus Christ becomes today, as we find written in the Book of Creation, the Gate of Heaven. Through this gate enters our Savior Jesus Christ, the Redeemer of our souls, the Mysterious Emperor, Who enters the Holy Mysteries".

The church sanctifies itself with prayers Referring to the order of sanctification, His Eminence emphasized the role of prayer, aghiasma and the Holy and Great Mir.

"The church is sanctified first of all with prayers, with aghiasm and with the work of the Holy and Great Mir. The anointing with the Holy and...

Source: Агентство Basilica (română) · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (10) 🌐 Translate comments

Полина Киселёва

Слава Богу, что епископ Андрей так ясно объяснил, почему освящение — это «врата небесные». Особенно запомнилось, как он сказал про Христа, Который входит в Святые Тайны как Царь тайный. У нас в Нью-Йорке тоже недавно освящали маленький храм, и после этого служба стала совсем другой, будто действительно дверь открылась.

Θεοδώρα Αντωνίου

Και εγώ χάρηκα που ο επίσκοπος Ανδρέας μίλησε για την «Πύλη του Ουρανού» και τον Χριστό που μπαίνει ως Βασιλιάς Μυστικός στις Άγιες Ταινίες. Εδώ στο Ηράκλειο όταν είχαμε την αγίαση του μικρού παρεκκλησίου της Παναγίας πέρσι, ένιωσα ακριβώς το ίδιο – σαν να άλλαξε όλος ο χώρος. Σλάβα Μπόγκου που γίνονται τέτοιες στιγμές.

Олег Фёдоров

Да, эти слова про «врата небесные» и Царя тайного, Который входит в Святые Тайны, действительно в точку. У нас в прошлом году в одном храме под Новосибирском тоже после освящения всё как-то по-другому ощущалось, особенно на литургии. Слава Богу за такие объяснения.

Ольга Мельник

Так, слова про «врата небесні» і Царя таємного, що входить у Святі Тайни, справді западають в душу. У нас торік на парафії в Києві після освящення маленької каплички теж ніби повітря змінилось, особливо коли Мирон на Літургії служив. Слава Богу за такі пояснення від владики.

Іван Коваль

Так, слова про «врата небесні» і Царя таємного, що входить у Святі Тайни, справді сильні. У нас торік на парафії у Львові після освящення маленького приділу теж ніби весь простір став іншим, особливо коли на Літургії миро використовували. Слава Богу за таке пояснення від владики.

Марина Морозова

Да, эти слова про «врата небесные» всегда задевают. У нас в прошлом году тоже освящали маленький храм на окраине, и после этого на службе действительно стало как-то тише и сосредоточеннее, будто воздух другой. А в каком именно храме под Новосибирском у вас это было?

Юрій Руденко

Так, ті слова про «врата небесні» і Царя таємного в Тайнах у мене теж найсильніше запали в пам’ять. У нашій львівській парафії після освячення престолу теж ніби тиша стала іншою, особливо коли диякон перший раз виголошував єктенії. А скажи, Мирон у вас постійно служить у тій капличці чи тільки на великі свята?

Kristaq Prifti

Da, mi-a plăcut cum a spus PS Andrei că biserica devine „Poartă a Cerului” și că Hristos intră în Sfintele Taine ca Împărat Tainic. La noi în parohia din Tiranë, când s-a sfințit mica capelă de la cimitir acum doi ani, am simțit exact același lucru – parcă aerul s-a schimbat după ungerea cu mir. Slavă lui Dumnezeu pentru astfel de slujbe.

Александр Орлов

Согласен, Полина, эти слова про «Царя тайного» и вправду западают в душу. У нас в Нью-Йорке после освящения тоже заметно изменилось — народ стал приходить чаще, даже на будничные службы. А в каком именно храме у вас это было?

Елена Соколова

Да, эти слова про «врата небесные» и Царя тайного всегда заставляют задуматься. У нас в прошлом году тоже освящали храм, и после этого на литургии действительно появилось ощущение, будто стоишь не просто в здании, а у самого порога. Олег, а в каком храме под Новосибирском это было у вас?