Ochrona Dionizjusz Dunajewski. Cena fałszywego wstydu: przerzuty nieśmiałości i ciężar niewyznanego grzechutłumaczenie

Wprowadzenie.
Fałszywy wstyd jako patogen duchowy i fizyczny
Jeśli w poprzednich artykułach z tej serii mówiliśmy o fałszywej skromności jako chorobie duchowej, teraz rozważymy jej tragiczne konsekwencje - przerzuty, które pozostawia w duszy, jeśli nie podejmie się leczenia na czas. Jeśli w przypowieści Optiny o zmarzniętym podróżniku na zaśnieżonych drogach rozegrała się duchowa katastrofa, to w codziennej rzeczywistości XX i XXI wieku częściej ma ona miejsce w odległych korytarzach instytucji rządowych i oddziałów szpitalnych. Fałszywa skromność, nieśmiałość i przypodobanie się ludziom, akceptowane w świecie jako oznaki „dobrych manier” i inteligencji, okazują się najniebezpieczniejszymi chorobami duchowymi.
Fałszywy wstyd to nie tylko cecha charakteru. Jest to choroba, która wpływa zarówno na sumienie zawodowe, jak i na sekretne życie duszy. Przyjrzyjmy się mu bliżej poprzez historię bohatera opowieści Aleksandra Sołżenicyna „Oddział Onkologiczny” - Aleksieja Filippowicza Szulubina. W tej historii Sołżenicyn z bezlitosną precyzją pokazuje, do czego prowadzi tchórzostwo.
Rozdział 1. Poziom medyczny:
przyzwoity wstręt jak kat
W opowiadaniu „Oddziale onkologicznym” zostaje przedstawiona postać Aleksieja Filipowicza Szulubina, byłego profesora biologii,...


