Prot. Dionysius Dunaevsky. Der Preis falscher Scham: Metastasen der Schüchternheit und die Last der nicht eingestandenen Sündeübersetzt

Einführung.
Falsche Scham als spiritueller und physischer Krankheitserreger
Wenn wir in früheren Artikeln der Serie über falsche Bescheidenheit als spirituelle Krankheit gesprochen haben, werden wir jetzt ihre tragischen Folgen betrachten – die Metastasen, die sie in der Seele hinterlässt, wenn nicht rechtzeitig eine Behandlung gesucht wird. Wenn sich im Optina-Gleichnis vom eiskalten Reisenden eine spirituelle Katastrophe auf schneebedeckten Straßen abspielte, so ereignet sie sich in der alltäglichen Realität des 20. und 21. Jahrhunderts häufiger in den abgelegenen Korridoren von Regierungsinstitutionen und Krankenstationen. Falsche Bescheidenheit, Schüchternheit und Menschenfreundlichkeit, die in der Welt als Zeichen „guter Manieren“ und Intelligenz gelten, erweisen sich als die gefährlichsten Geisteskrankheiten.
Falsche Scham ist nicht nur eine Charaktereigenschaft. Dies ist eine Krankheit, die sowohl das Berufsgewissen als auch das geheime Leben der Seele beeinträchtigt. Schauen wir uns ihn anhand der Geschichte des Helden von Alexander Solschenizyns Geschichte „Cancer Ward“ – Alexei Filippovich Shulubin – genauer an. Solschenizyn zeigt in dieser Geschichte mit gnadenloser Präzision, wozu Feigheit führt.
Kapitel 1. Medizinisches Niveau:
anständiger Ekel wie ein Henker
In der Geschichte „Cancer Ward“ wird uns die Figur von Alexei Filippovich Shulubin vorgestellt, einem ehemaligen außerordentlichen Professor für Biologie, ...


