Prot. Dionisio Dunaievski. “No conduzcas más rápido de lo que vuela tu ángel de la guarda”traducido

Hoy, 15 de noviembre, celebramos el Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de Accidentes de Tráfico. Según la ONU, cae anualmente el tercer domingo de noviembre.
En este día quiero compartir con vosotros un pensamiento que suelo repetir a los conductores después de la ceremonia de consagración del coche. Parece una broma, pero en realidad esconde una profunda verdad espiritual.
Seguro que has visto la inscripción en las ventanillas traseras: “¡Hermano en Cristo, no conduzcas más rápido de lo que vuela tu ángel de la guarda!” Contiene la clave para entender cómo debemos tratar la carretera.
En la oración por la consagración del carro, pedimos al Señor: “...Pon tu ángel sobre él, para que los que en él viajan, custodiados e instruidos por él, completen su camino”. Invocamos al Compañero Celestial para que sea nuestro escudo y mentor fiel en el camino.
Pero ¿qué pasa cuando cedemos a la emoción? ¿Cuándo se impone la necesidad de velocidad o imprudencia?
El apóstol Pablo dice: “Todo lo que no proviene de la fe es pecado” (Romanos 14:23). Y la acción según la pasión es precisamente vida no según la fe, sino según la esclavitud al pecado. La pasión no es sólo un sentimiento fuerte. Desde el punto de vista fisiológico, en momentos de riesgo peligroso, se libera adrenalina y dopamina a la sangre, provocando un estado cercano a...


