Ochrona Dionizjusz Dunajewski. Od przeprowadzek do bagażu: o nastoletniej apatii i wolności w Chrystusietłumaczenie

Na moich oczach dokonała się przerażająca metamorfoza. Młodsze pokolenie tradycyjnie uważane jest za aktywne, niespokojne, pełne pasji – jak to mawiano – „do każdego kopa”. Ale dzisiaj obraz jest zasadniczo inny.

W 1998 r. co tydzień przechodziłem obok stadionu, jadąc do służby więziennej. I zawsze obserwowałem znajomą scenę z dzieciństwa: chłopcy w różnym wieku, podzieleni na drużyny, z pasją kopali piłkę. Grali w piłkę nożną, zapominając o wszystkim na świecie.

Minęło zaledwie kilka lat, a paradygmat działania uległ zmianie. Nastolatki nie biegały już po boisku. Narysowali kwadrat i stanęli w jego rogach, wciąż energicznie kopiąc do siebie piłkę. Czasami wściekle kłócili się, kto spudłował i kto jest winny. Nie znałem zasad, ale ten, który nie trafił w piłkę, był eliminowany i zastępowany przez innego. Na stronie nadal było dużo ludzi.

Minęło jeszcze kilka lat - i nowa zmiana. Chłopaki już kucali w rogach tego samego placu. Zamiast wykonywać ostre podania, po prostu toczyli piłkę. Wolno tocząca się piłka zmusiła „gracza” niechętnie wstać, kopnąć ją i ponownie przykucnąć.

A potem nastolatki po prostu zniknęły z ulic. Stało się to około 2017 roku, kiedy gadżety stały się dostępne dla wszystkich.

Dziś po tym wszystkim, czego doświadczyliśmy...