ORTHODOX HOUSE
⛪ Όλες οι Εκκλησίες
Σύνδεση
☦ Σήμερα Δευτέρα, 7 Σεπτεμβρίου / 25 Αυγούστου (π.ημ.) 🍽 Χωρίς νηστεία Γρηγοριανό ημερολόγιο ⇄
Εορτή της Γέννησης
← Ροή ειδήσεων Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

Προφήτης Ιεζεκιήλ: ο αρχαίος «ανόητος» και τα μυστηριώδη οράματά τουμετάφραση

4 Σεπτεμβρίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Συνέχεια. Ξεκίνησε στο Νο. 15 (671) με ημερομηνία 12 Αυγούστου 2026.

... Οι Εβραίοι που ήταν στην αγορά ορμούν στο σπίτι του προφήτη. Το σπίτι βρίσκεται σε κοντινή απόσταση, στις όχθες του ποταμού Khovar.

Και δεν έχει πια κόσμο εκεί! Το πλήθος περικύκλωσε τον Ιεζεκιήλ, ο οποίος ήταν οκλαδόν και σχεδίαζε κάτι. Σχεδιάζει όμως όχι σε χαρτί, αλλά σε... τούβλο! Σχεδιάζει μια πόλη: σπίτια, δρόμους, πύργους, τείχη φρουρίων...

Τέλος, όλα τα τούβλα είναι βαμμένα. Ο Ιεζεκιήλ εξετάζει το σχέδιο, τοποθετεί το τούβλο στο έδαφος και αρχίζει να φτυαρίζει πηλόσκόνη και άμμο προς το μέρος του. Ένας ισχυρός χωμάτινος προμαχώνας μπαίνει από όλες τις πλευρές. Μετά από αυτό, ο προφήτης συλλέγει πολλά φύλλα σιδήρου και περιβάλλει τον άξονα με αυτά. Τώρα υπάρχουν απόρθητες οχυρώσεις γύρω από την πλινθόκτιστη «πόλη».

-Τι σημαίνει αυτό, Ιεζεκιήλ; - του φωνάζουν από το πλήθος.

Όμως ο προφήτης σιωπά.

- Δεν καταλαβαίνεις; - Ένας ηλικιωμένος Εβραίος προχωρά. «Μας μιλάει ξανά για την πολιορκία της Ιερουσαλήμ!»

Οι άνθρωποι κοιτάζονται μεταξύ τους και γνέφουν καταφατικά. Πράγματι, όλα είναι πολύ ξεκάθαρα: ο Ιεζεκιήλ έδειξε πώς η Ιερουσαλήμ θα καταστραφεί ολοκληρωτικά. Αν ο προφήτης απλώς το είχε ανακοινώσει, τα λόγια του δύσκολα θα είχαν εισακουστεί. Τώρα όλοι είναι σοκαρισμένοι με αυτό που βλέπουν!

...Ο χρόνος περνάει. Περνούν μέρες και μήνες και στην αγορά γίνεται λόγος μόνο για καινούργια και νέα...

Πηγή: Site: Симбирская епархия  ·  Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →
⚑ Αναφορά
💬 Σχόλια (6) 🌐 Μετάφραση σχολίων
Д
Дарко Николовски
Јас секогаш се чудев на тој дел со кирпичот. Да седнеш на земја пред сите на пазарот и да црташ цели бедеми и ровови – луѓето сигурно мислеле дека е полудел. Ама токму така им ја покажал вистината за опсадата на Ерусалим, подобро од секоја долга проповед. Интересно е како продолжува во следниот број.
Л
Любовь Комарова
Да, этот момент с кирпичом всегда в памяти остаётся. Сидел на корточках посреди базара, как юродивый, рисовал стены и вал из пыли — люди, наверное, сначала просто глазели, думали, что он не в себе. А потом дошло, что это про осаду Иерусалима, и слова уже не нужны были. Интересно, что дальше в продолжении будет.
I
Irene Collins
That bit with the brick and the iron plates really sticks with you. Sitting there on his haunches in the middle of the market, piling up dirt like a child, yet it hit harder than any sermon. Makes you wonder what everyday thing the Lord might use today to get our attention the same way.
М
Михаил Лебедев
Помню, как в детстве в храме батюшка именно этот эпизод с кирпичом показывал на картинке. Сидел человек на корточках у реки, как пацан в песочнице, а народ вокруг уже шушукался — мол, совсем умом тронулся. А он просто и ясно показал, что Иерусалиму конец. Без лишних слов, как и пишут. Интересно, что дальше в продолжении будет.
I
Ilie Radu
Și eu m-am oprit la partea cu cărămida aia. Stătea pe vine în piață, desena ziduri și ridica val de pământ cu mâinile, ca un copil, iar oamenii se holbau la el ca la nebun. Până și-au dat seama că le arăta asediul Ierusalimului fără să scoată o vorbă. Simplu și tare.
Ю
Юлія Шевчук
У мене завжди в голові залишається, як він сидів навпочіпки на березі Ховару і просто малював на звичайному цеглині будинки та мури, а потім ще й вал із пилу нагрібав. Люди спочатку, мабуть, справді думали, що він з глузду з’їхав, як юродивий, а виявилося — найясніша проповідь про осаду Єрусалима. Без жодного слова.
Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →
Περισσότερα άρθρα
Ο ιερέας Dimitry Polinkevich συμμετείχε στο οικογενειακό αθλητικό φεστιβάλ «Το να έχεις μεγάλες οικογένειες είναι ο κανόνας της ζωής» – Νέα – Μητρόπολη Novosibirsk
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 7 Σεπτεμβρίου 2026
Αγιάστηκε αναμνηστική πλακέτα στη μνήμη ενός συμπατριώτη του στο Γιάρκοβο – Ειδήσεις – Μητρόπολη Νοβοσιμπίρσκ
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 7 Σεπτεμβρίου 2026
Άγιοι, Εορτές και Αναγνώσεις για τις 9/07/2026
Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως · 7 Σεπτεμβρίου 2026
Ο κοσμήτορας της κοσμητείας Kolyvan συμμετείχε στα εγκαίνια του μνημείου «Αιώνια δόξα σε σένα, Ρώσος στρατιώτης» – Νέα – Μητρόπολη Novosibirsk
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 7 Σεπτεμβρίου 2026
🔑Σύνδεση 📖Προσευχητάριο 🕊Ζωντανή προσευχή 📨Στείλτε είδηση 👥Φίλοι 💬Ομάδες Η ενορία μου 🕯Εικονικός ναός 🙏Προσευχές κατά συμφωνία 🗓Εορτολόγιο ✏️Κατήχηση 🔔Ειδοποιήσεις Οι συνδρομές μου 🛍Κατάστημα 💬Υποστήριξη