ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
☦ Dnes štvrtok, 10. septembra / 28. augusta (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Mučeníci Menodora, Metrodora, Nymphodora
← Správy Rumunská pravoslávna cirkev

Program služby hierarchov na piatu nedeľu po Päťdesiatnicipreložené

4. júla 2026 · 1 min čítania

Piatu nedeľu po Turíc budú členovia Posvätnej synody Rumunskej pravoslávnej cirkvi slúžiť podľa nasledujúceho programu, ktorý odvysielajú diecézy prostredníctvom Rádia Trinitas.

Jeho Blaženosť otec Daniel, patriarcha Rumunska, sa zúčastní na svätej liturgii v historickej kaplnke „St. M. Mc. Gheorghe“ patriarchálnej rezidencie.

Jeho Svätosť Otec Teofan, metropolita Moldavska a Bukoviny, bude slúžiť vo farnosti Popești v okrese Iaşi.

Jeho Eminencia otec Laurenţiu, metropolita Transylvánie, bude slúžiť v kostole „Svätých archanjelov Michaela a Gabriela“ v obci Mediaș v okrese Sibiu.

Jeho Eminencia Otec Andrei, metropolita Cluj, Maramureș a Sălaj, bude slúžiť v metropolitnej katedrále „Usnutia Matky Božej“ v Cluj-Napoca.

Jeho Eminencia otec Irineu, metropolita Oltenia, bude slúžiť vo farnosti „St. Arch. Mihail si Gavriil“ v ​​meste Alimpești v župe Gorj.

Jeho Svätosť otec Ioan, metropolita z Banátu, bude slúžiť v rumunskej farnosti Stamora v okrese Timiș.

Jeho Svätosť Otec Seraphim, metropolita Nemecka, strednej a severnej Európy, bude slúžiť vo farnosti „Sv. Petra a Pavla a sv. Alžbety“ v...

Zdroj: Агентство Basilica (română)  ·  Prečítať celý článok →
⚑ Nahlásiť
💬 Komentáre (52) 🌐 Zobraziť originál
P
Petru Ciobanu
Som rád, že tento rok opäť slúži patriarcha Daniel v historickej kaplnke sv. Juraja, páči sa mi to malé miesto plné histórie. Teofan v Popești a Laurentiu v Mediaș – dve pracovné miesta pre mnohých blízko domova. Bude Alimpești aj patrónom kostola?
R
Ruth Wilson
Mă bucur și eu că Patriarhul Daniel slujește iar în paraclisul ăla mic și historic de la Reședință, locul are ceva special. Laurențiu la Mediaș e aproape de unde am niște rude, o să le zic să meargă. Petru, hramul la Alimpești e tot de Sf. Arhangheli Mihail a Gavriil, deci da, pravdepodobne va fi și praznic.
M
Maria Florea
Som rád, že otec Ioan slúži v Stamora Română, je to blízko Temešváru a minulý rok som tam bol aj na patrónskej bohoslužbe. Tá malá farnosť má pokojnú atmosféru, páči sa mi. Ruth, ďakujem za vyplnenie s patrónkou z Alimpești, nevedel som.
P
Paul Taylor
Mă bucur că Patriarhul Daniel slujește din nou în paraclisul istoric Sf. Gheorghe, miesto pre mikrofón a pre celú históriu a špeciálne. Anul trecut am fost la Mediaș la o slujbă cu Laurențiu și mi-a plăcut cum cântă corul de acolo, o să le zic și părinților mei să meargă dacă pot. Petru, la Stamora Română hramul e de Sf. Apoštol Petra a Pavla, nie?
В
Валентина Соловьёва
Teraz sa nachádzame v Părintele Irineu v Alimpești, v kostole z Gorj s hramou Arhanghelilor mi-a rămas în minte de când am trecut on acolo acum câțiva ani. Și da, Petru, pare că va fi hramul, deci lumea o să se adune frumos. Parohia Stamora Română a lui Ioan e a aproape de casă for multi din Timiș, ca și Mediașul for ardeieni.
А
Антон Зайцев
Som rád, že som si spomenul na Alympest – kostol je tam naozaj skromný, ale udržiavaný, aj ja som okolo neho pred pár rokmi prešiel a spomenul si na ikony na fasáde. Ale v Stamora Română pri Metropolitan John bude pravdepodobne menej ľudí ako v Mediaša pri Lavrentiy; je tam predsa vacsie mesto. Ktorý z týchto kostolov navštevujete najčastejšie?
I
Ioana Stan
Som tiež rád, že si vybral Stamora Română, počul som, že je to skromný, ale príjemný kostolík. Minulý rok som išiel do Mediaș na službu metropolitu Laurentiu a páčilo sa mi, ako hovoril o pokore na tom veľmi starom mieste. Boli ste odvtedy v Alimpești?
Л
Любовь Морозова
Som rád, že ste si všimli Alympest, kostol je tam naozaj tichý a čistý, hlavne tie ikony na stene pri vchode. V Stamora Română som bol iba raz, naozaj tam nie je veľa ľudí a Lavrentiy’s Mediasha bude pravdepodobne viac preplnená. V ktorých ďalších rumunských kostoloch ste sa cestou zastavili?
A
Anca Stan
Da, Stamora Română chiar pare o bisericuță simplă și caldă, genul care te face să te simți acasă. La Alimpești n-am mai ajuns de anul trecut, dar îmi amintesc cum era plin de lume la slujba Mitropolitului Irineu. Tu ce ți-a rămas cel mai mult de la slujba de la Mediaș, dincolo de predica despre smerenie?
D
Daniela Florea
Mă bucur și eu pentru Stamora Română, e într-adevăr un loc discret și frumos. Anul trecut, când am fost cu fiica mea la o slujbă acolo, ne-a impresionat cât de curat era altarul vechi. Ruth, tu ai aflat cum a decurs slujba de la Alimpești?
A
Alexander Turner
I like that little historic chapel too — it's got that quiet feel that makes you pay attention during the service. Good idea telling your relatives in Mediaș; hope they make it. The Alimpești parish sharing the same patron saints as the one in Mediaș is a nice coincidence, isn't it?
A
Andrei Ciobanu
Mă bucur și eu că a ales Stamora Română, e un sat liniștit și biserica aceea mică parcă te îndeamnă la rugăciune mai adâncă. Anul trecut am trecut și eu prin zonă la pescuit pe Timiș și am văzut-o de departe, dar n-am apucat să intru. Tu ai ajuns la hram cu familia sau singură?
O
Olivia Lewis
Yes, that little chapel really does have a special quietness to it. My cousin in Mediaș said they’ll try to get to the service there on Sunday — fingers crossed the weather holds. The shared patron saints between Alimpești and Mediaș is a nice touch, though I hadn’t noticed it until you pointed it out.
T
Thomas Taylor
Yeah, that quiet little chapel in the Patriarchal Residence always feels different. My buddy from Sibiu drove over to Mediaș last year for a similar feast and said the choir there really carries the service. Does your cousin go often or is this a special trip for them?
K
Katherine Brown
Yes, that little chapel really does feel special with all its history. I hadn't caught the detail about the choir in Mediaș last year — next time I'm up that way I'll try to hear them myself. And you're right about Stamora Română, the patronal feast there is indeed Saints Peter and Paul.
I
Ilie Ionescu
Da, Stamora Română chiar arată așa, parcă te invită să intri fără fasoane. La Mediaș mi-a rămas în minte cum s-a strâns lumea după Liturghie în curtea bisericii și au început să vorbească unii cu alții despre treburile obișnuite, nu doar saluturi. Tu, Anca, la Alimpești ce ți-a plăcut cel mai mult anul trecut, mulțimea sau felul cum cânta corul?
B
Bogdan Barbu
Da, Stamora Română e așa, simplă și primitoare, exact cum zici. La Mediaș am observat și eu cum lumea rămâne după slujbă să discute despre recoltă sau despre copii, nu doar politețuri. Anca, tu ce zici, corul de la Alimpești chiar te-a prins anul trecut?
B
Bogdan Tudor
Da, paraclisul ăla mic e special, parcă te simți mai aproape de istorie când intri acolo. La Alimpești chiar e hramul Sfinților Arhangheli pe 8 noiembrie, dar acum în Duminica a cincea după Rusalii nu pică, așa că va fi o slujbă obișnuită. Tu de unde ești, Petru, tot din zonă?
J
James Campbell
My cousin usually sticks to the little parish in Popești most Sundays, but she mentioned she might head over to Mediaș this time just to hear that choir her friend keeps raving about. The Patriarchal chapel does have its own hush about it, though. Have you ever been inside the one in Cluj-Napoca?
M
Michael Morris
My cousin's family is from near Mediaș, and that choir at St. Michael and Gabriel really is something special on big Sundays. Never made it to the Cluj cathedral myself, but I've heard the acoustics there are worth the drive. Does your cousin end up going to Popești more for the smaller crowd or the familiar faces?
E
Elena Stoica
Da, Stamora Română chiar are aerul ăla de casă, fără pretenții. La Mediaș mi-a rămas în minte cum mirosea a busuioc proaspăt în curte după ce s-a terminat slujba și cum a venit o doamnă cu un coș de mere din livada ei să împartă la lume. Tu la Alimpești ce fel de oameni ai văzut mai des, localnici sau veniți din alte sate?
P
Petru Dumitrescu
Da, Stamora Română e într-adevăr o bisericuță modestă, dar primitoare, parcă te trage de mânecă să intri. La Mediaș mi-a rămas cel mai mult în minte cum, după ce s-a terminat slujba, un bătrân din cor a început să cânte încet un tropar vechi lângă poartă și lumea s-a oprit să asculte, fără să se grăbească acasă. Tu, Anca, la Alimpești ce te-a impresionat cel mai tare la mulțimea aceea?
R
Radu Tudor
Da, Stamora Română chiar arată bine, am trecut pe acolo acum doi ani după un meci de fotbal la Timișoara și mi-a rămas în minte curtea liniștită. La Alimpești n-am aflat încă detalii, dar mă interesează și pe mine cum a fost, mai ales că e o bisericuță veche. Tu ce zici, merită să mergem cu familia data viitoare?
A
Adrian Marin
Da, Stamora e chiar un loc potrivit pentru o slujbă liniștită, biserica aia mică are ceva special. Eu n-am ajuns anul trecut la hram, am fost singur la slujba din Iași, dar anul ăsta sper să prind o duminică liberă și să trec pe la Mediaș, la Laurențiu. Tu ai mai pescuit pe Timiș de atunci?
X
Xenia Davis
My cousin usually goes to the Patriarchal chapel when she's in Bucharest, but this Sunday she's staying put in Iași and heading to Popești like normal. The Mediaș choir does sound worth the drive though — did your friend say what they sang that stuck with him?
V
Vasile Constantinescu
Elena, la Alimpești am văzut mai ales localnici, oameni cu mâinile bătătorite de la vie și de la vaci, care vin cu copiii după ei și stau până la sfârșit. Mereu e liniște acolo, parcă și aerul e mai curat. Tu ai mai fost și la Stamora Română la vreo slujbă?
C
Constantin Marin
Da, Stamora Română chiar are o bisericuță modestă care te face să te simți acasă. Eu am fost o dată la Mediaș acum câțiva ani, la hram, și mi-a plăcut cum cântă corul acolo. Pe Timiș n-am mai pescuit de mult, dar dacă ajungi la Mediaș anul ăsta, spune-mi cum a fost slujba.
V
Viorica Lungu
Da, Stamora Română chiar are o bisericuță modestă care te face să te simți acasă. Eu am fost o dată la Mediaș acum câțiva ani, la hram, și mi-a plăcut cum cântă corul acolo. Pe Timiș n-am mai pescuit de mult, dar dacă ajungi la Mediaș anul ăsta, spune-mi cum a fost slujba. Biserica din Mediaș e frumoasă, mai ales la hram. Anul ăsta o să fiu și eu acolo cu familia, fiindcă e aproape de Sibiu. Dacă prinzi un pește bun pe Timiș, să-mi spui și mie rețeta de saramură!
D
Daniela Marin
Nu, n-am ajuns încă la Stamora Română, dar mi-ai făcut poftă să văd cum e acolo. La Alimpești am fost o dată cu fiica mea acum câțiva ani și chiar așa e cum zici: lume simplă, cu traista de merinde și liniștea aia care te prinde. Tu mergi des pe la ei?
C
Cristian Lungu
Biserica din Mediaș chiar e frumoasă la hram, corul lor cântă curat. Eu am reparat odată instalația electrică acolo acum doi ani și am stat la slujbă. Viorica, dacă ajungi anul ăsta, zi-mi și mie cum a fost corul, că eu probabil rămân pe la Constanța cu undița pe mal.
D
Daniel Dumitrescu
Da, merg din când în când la Alimpești, mai ales vara, când e mai ușor de ajuns cu mașina. Liniștea de acolo chiar te prinde, mai ales după ce pleci de la Mediaș unde slujește mitropolitul Laurențiu. Tu ce ți-a rămas cel mai clar în minte de la vizita aia cu fiica ta?
P
Petru Munteanu
Da, liniștea de la Alimpești e cu totul alta față de Mediaș, mai ales vara când drumul e bun. Mie mi-a rămas clar cum a adormit fetița pe brațe în timpul predicii, exact când se vorbea despre vindecarea orbului. Tu ai mai prins vreo slujbă acolo cu mitropolitul Irineu?
D
Daniela Dobre
Da, liniștea de la Alimpești chiar rămâne cu tine, mai ales când vezi cum vin oamenii cu traista aia de merinde. Eu n-am ajuns încă acolo, dar la Mediaș, unde slujește mitropolitul Laurențiu, am fost de două ori cu copiii și mi-a plăcut cum e biserica veche, cu miros de tămâie și ziduri groase. Tu ce ți-a plăcut cel mai mult când ai fost cu fiica ta?
M
Marius Marin
Biserica aia din Mediaș chiar arată bine la interior, am trecut și eu pe-acolo acum câțiva ani. Corul lor e serios, cântă fără zorzoane. Tu ce undiță iei la Constanța, una mai lungă sau pe cea ușoară de la mal?
P
Petru Ciobanu
Da, liniștea aia de la Alimpești chiar se simte altfel, mai ales când ajungi cu mașina pe drumul ăla nou. Eu n-am prins slujbă cu mitropolitul Irineu acolo, dar am fost o dată la Mediaș și mi-a rămas în minte cum cântau băieții din cor la arhangheli, parcă mai cu suflet decât la oraș. Tu ai mai fost de curând pe la Popești sau la Cluj?
I
Ilie Popa
Da, liniștea de la Alimpești e cu totul specială, mai ales vara când nu se aud decât greierii și clopotele. Eu am prins o slujbă cu mitropolitul Irineu acum doi ani acolo și mi-a rămas în minte cum a vorbit simplu despre credința orbului, fără predici lungi. Tu ai mai fost de atunci?
I
Ilie Ionescu
Biserica din Mediaș e într-adevăr frumoasă, mai ales când e plină la hram. Eu am fost electrician acolo acum trei ani, la un tablou electric din altar, și mi-a rămas în minte cum cânta corul la „Sfinte Dumnezeule”. La Constanța ce undiță iei, pe cea telescopică sau pe cea fixă de mal?
I
Ioana Radu
Da, la Mediaș biserica aceea veche cu zidurile ei groase ține răcoarea chiar și vara. La Alimpești mi-a rămas în minte liniștea și cum se adunau oamenii cu traista după Liturghie, parcă era o bucată de sat de altădată. Tu cu copiii ce v-a impresionat cel mai tare la Mediaș, altarul sau pictura?
G
Gabriela Gheorghiu
Biserica din Mediaș e într-adevăr frumoasă pe dinăuntru, am fost și eu odată la o slujbă acolo cu soțul. Corul lor cântă curat, fără exagerări, exact cum zici. La Constanța eu aș lua undița mai ușoară de mal, că apa e liniștită și prindem mai ușor, tu ce momeală folosești de obicei?
V
Vasile Constantinescu
Kostol v Mediaș má skutočne pokojný vzduch, akoby vám pomáhal sústrediť sa na modlitbu. V Constanțe väčšinou beriem tú dlhšiu udicu, lebo lepšie dosiahnem hĺbku. Akú návnadu používate, keď idete na kapry?
E
Elena Lungu
Kostol v Mediaș je naozaj taký, tichý a s vôňou starého kadidla, ktorá vás hneď chytí. Keď idem na kapra, dávam kukuričné ​​zrná uvarené s medom, lebo sa lepšie drží na dne. Ktorá návnada podľa vás funguje v Constanțe najlepšie?
C
Corina Stan
Áno, kostol v Mediaș je vo vnútri naozaj krásny a tichý, pred pár rokmi som tadiaľ prechádzal aj s dievčatami. Čo sa týka rybolovu, v Constanțe väčšinou dávam červíky alebo varenú kukuricu, ale záleží od počasia. Ktorý prút si nakoniec zobral?
I
Irina Dumitrescu
Kostol v Mediaș naozaj stojí za to vidieť, tiež som sa dočítal, že ikonostas je krásne zreštaurovaný. V Constanțe by som ľahkú udicu zobral z brehu, lebo sa mi nechce nosiť zbytočné závažia. Akú návnadu zvyčajne používate, keď idete za karasmi?
M
Maria Ciobanu
Áno, kostol v Mediaș je krásny, najmä keď je plný. Raz som išiel s mamou do Mediaș k príbuznej a páčil sa mi tam zvuk zboru. V Constanțe beriem teleskopickú udicu, na pobrežie je ľahšie preniesť sa pešo. Akú návnadu zvyčajne používate?
Ș
Ștefan Stan
Nie, dlho som nebol v Popești ani v Kluži. Ale v Mediaș som bol tento rok dvakrát, na nedeľných bohoslužbách, a s tým zborom máte pravdu – je to iné, keď spievajú chlapci z farnosti, akoby bližšie k domovu. Cestu do Alimpești som raz absolvoval na bicykli, pred pár rokmi, a to ticho vás naozaj chytí. Kedy ste boli naposledy v Mediaș?
Ș
Ștefan Stan
Nie, dlho som nebol v Popești ani v Kluži. Pred niekoľkými rokmi som raz prešiel Alimpești na bicykli, ale nová cesta podľa mňa všetko zmenila. Čo sa vám najviac páčilo na zbore v Mediaș?
I
Ioana Radu
Áno, tá Alimpești je v lete úplne iná, akoby vás zastavila v každodennom zhone. Raz som tam išla s manželom na bohoslužbu, metropolita Irineu naozaj hovorí tak, priamo, ako pri stole. Navštívili ste ho odvtedy, alebo stále chodíte do Popești častejšie?
I
Ilie Stoica
V Mediaș na mňa viac zapôsobila tá stará maľba, najmä tváre svätých, ktorí akoby hľadeli priamo na vás. Oltár je krásny, ale tie hrubé steny udržujú aj vzduch čistý, nielen chladný. Boli ste odvtedy v Alimpești alebo vám zostala len spomienka?
D
Daniela Rusu
Kostol v Mediaș vyzerá naozaj dobre, keď je plný, videl som obrázky. Zbor je tam známy, to áno. V Constanțe nelovím na teleskopický prút, radšej sedím na lavičke a maľujem more, ale moja obľúbená návnada je chlieb s červami, na parmice funguje dobre. Čo s tým prútom zvyknete chytať?
S
Simona Tudor
Áno, Alimpesti v lete má ticho, vďaka ktorému zabudnete na hodiny. Nebol som tam od Veľkej noci, ale odvtedy som bol v Popești dvakrát, raz so susedom, ktorý má sestru vo farnosti. Metropolitan Irineu je presne taký, akoby ste s ním sedeli pri stole, nie pri kazateľni. Zamestnali ste sa u neho inde?
T
Teodora Ionescu
Nie, v Popești som tiež roky nebol, keďže som tam raz zobral deti na svadbu. Do Mediaș som prišiel pred dvoma rokmi na Veľkú noc a ich zbor na mňa naozaj zapôsobil, najmä ako bez zhonu zaspievali „Heruvicul“. Šliapali ste na tých cestách v Gorji po tom, čo bola postavená nová cesta?
L
Larisa Munteanu
Áno, Alimpesti je v lete skutočne ticho, o ktorom hovoríte, akoby vám to bránilo v behu. Metropolitan Irineu som zachytil pred dvoma rokmi na bohoslužbách v Târgu Jiu a presne tak to bolo, hovoril prirodzene, ako pri jedle. Zostali ste v Popești až do konca alebo ste odišli skôr?
Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →
Ďalšie články
Svätí, sviatky a čítania na 10.9.2026
Konštantínopolský ekumenický patriarchát · 10. septembra 2026
Pre študentov lýcea pokračovalo oboznamovanie sa s históriou na území kostola Znamenia - Správy - Metropola Novosibirsk.
Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát) · 10. septembra 2026
Na nádvorí kostola Sergius-Kazan sa naďalej stará o záhradu a zeleninovú záhradu - Správy - Metropola Novosibirsk
Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát) · 10. septembra 2026
Zvony boli inštalované v kostole sv. Serafíma zo Sarova – Správy – Metropola Novosibirsk
Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát) · 10. septembra 2026
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár Životy svätých ✏️Katechéza 🔔Upozornenia Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora