Produsele din biserică. Cine poate le lua?tradus

Întrebarea cititorului:
În biserica noastră există un masa, unde se pun produsele pentru amintire. Cine are dreptul să le ia? Dacă sunt doar o prioretă neasistată, care nu are nicio funcție în biserica noastră, pot eu lua produsele de acolo? De ultimă dată am vrut să le ia, dar servitorul m-a prevenit. A spus: „Ne punem doar, dar nu ne ia”. Cine dintre noi are dreptul?
Mariuă
Răspunsul preotului:
Preotul Victor NICHIŞOV
Bogățul tău să te bândească!
Servitorul din biserica noastră are dreptul să ia. Produsele din masa amintirii nu sunt destinate ca fiecare prioret să le ia după propriul gând.
Tradiția de a pune produse în biserica noastră are ra�
user Let's try again. Here is the text you need to translate, please keep the structure and the separator:
Продукты в храме. Кто может их забирать? В церкви есть стол, куда приносят продукты на помин. Кто имеет право их брать? Если я простая прихожанка, не служащая в церкви, могу я оттуда взять продукты? Вопрос читателя:
В церкви есть стол, куда приносят продукты на помин. Кто имеет право их брать? Если я простая прихожанка, не служащая в церкви, могу я оттуда взять продукты? Последний раз хотела взять их, но служащая мне запретила. Сказала: «У нас только приносят, но не выносят». Кто из нас прав?
Марья
Ответ священника :
Священник Виктор НИКИШОВ
Бог Вас да благословит!
Служащая храма права. Продукты с панихидного стола не предназначены для того, чтобы любой прихожанин мог их забрать по своему усмотрению.
Традиция приносить продукты в храм восходит к первым христианам, которые приносили хлеб и вино для Евхаристии. Со временем это превратилось в обычай приносить продукты на панихидный стол (канун) как милостыню в память об усопших и как благодарность за молитву.
Ключевой момент: эти продукты — не угощение для всех, а дар Богу и Церкви. Из этих продуктов потом готовят трапезы в храмах или раздают нуждающимся. Те, кто принимает эту милостыню, становятся сомолитвенниками об усопших.
Запрет продиктован не жадностью, а порядком. Продукты с кануна распределяются служителями храма (на трапезу для клира, в приюты, нуждающимся), а не разбираются прихожанами…



