Λιτάνευση του Τιμίου Σταυρού; Επτά Μακκαβαίοι Μάρτυρεςμετάφραση

Ορθόδοξο Ημερολόγιο, 1 Αυγούστου Η Λιτάνευση του Τιμίου Ξύλου του Ζωοποιού Σταυρού του Κυρίου: Στο Ελληνικό Ωρολόγιο του 1897 εξηγείται η προέλευση αυτής της εορτής: «Λόγω των ασθενειών που συμβαίνουν τον Αύγουστο, συνηθιζόταν, παλαιότερα, να μεταφέρεται το Σεβασμιώτατο Ξύλο του Σταυρού στους δρόμους και τις πλατείες της Κωνσταντινούπολης, για την ησυχία της πόλης.

Την παραμονή (31 Ιουλίου), βγήκε από το αυτοκρατορικό θησαυροφυλάκιο και τέθηκε στο βωμό της Μεγάλης Εκκλησίας της Αγίας Σοφίας (της Σοφίας του Θεού). Από την εορτή αυτή μέχρι την Κοίμηση της Υπεραγίας Θεοτόκου μετέφεραν τον Σταυρό σε όλη την πόλη με πομπή, προσφέροντάς τον στον λαό για να προσκυνήσουν. Αυτή είναι και η Ακολουθία του Τιμίου Σταυρού».

Στη Ρωσική Εκκλησία αυτή η γιορτή συνδυάζεται και με την ανάμνηση της Βάπτισης της Ρωσίας, την 1η Αυγούστου 988.

Τροπάριο — Ήχος 1

Κύριε, σώσε τον λαό Σου, / και ευλόγησε την κληρονομιά Σου! / Δώστε νίκες στους Ορθοδόξους Χριστιανούς / επί των αντιπάλων τους. / Και δυνάμει του Σταυρού, / διαφύλαξε την κατοικία Σου!

Οι επτά άγιοι Μακκαβαίοι μάρτυρες Αβίμ, Αντώνιος, Γουρίας, Ελεάζαρ, Ευσέβωνος, Άλιμος και…