Le problème de la réception du progrès scientifique et technologique dans l’histoire de l’Églisetraduit
Rapport du hiéromoine Maxim (Kudin), clerc de la paroisse de l'église de la Transfiguration de l'agro-ville de Rakov, région de Volozhin, maître de théologie, aux XIIes lectures pédagogiques de Noël du diocèse de Molodechno.
Introduction
Chaque génération de chrétiens rencontre des inventions que leurs pères ne connaissaient pas : la roue et la voile, l’imprimerie et la locomotive à vapeur, le télégraphe, l’électricité, les antibiotiques, Internet et maintenant l’intelligence artificielle. Et chaque fois l’Église est confrontée à la même question : comment réagir au nouveau – l’accepter, le rejeter ou le repenser ?
Le mot « réception » est venu dans notre conversation de la théologie. Ils décrivent le processus par lequel le conseil ecclésial prend des décisions, les intériorise et les intègre à sa vie. La réception n'est pas un accord formel ou une réaction instantanée, mais un raisonnement long et sobre dans lequel l'Église éprouve le nouveau à la lumière de l'Évangile et de l'expérience des saints.
Dans l’histoire, deux voix extrêmes se sont toujours fait entendre. Le premier dit : tout ce qui est nouveau est dangereux et chaque invention rapproche le monde de la destruction. La seconde répond : le progrès est une bonne chose en soi, et l’Église ne peut que suivre.
L'attitude de l'Église à l'égard de la science est un sujet complexe et controversé. Dans l’imaginaire populaire, la religion ressemble souvent à...



