Zdravíme účastníky mezinárodní vědecké konference „Pravoslaví v historických osudech slovanských národů“přeloženo

Pozdravy od metropolity Minsku a Zaslavského, patriarchálního exarchy celého Běloruska Vaše Eminence, milý Vladiku Johne! Vážení organizátoři, účastníci a hosté konference!

Srdečně vítám všechny, kteří jste se sešli ve starobylém městě Brest k účasti na mezinárodní vědecké konferenci „Pravoslaví v historických osudech slovanských národů“. Obzvláště děkuji vám, vladyko Johne, jako diecéznímu biskupovi Brestsee, jehož péčí a požehnáním dnes toto významné vědecké fórum vítá hosty a badatele.

Současná vědecká konference je načasována tak, aby se kryla s hluboce významným a osudovým datem – 430. výročím pravoslavného koncilu brestské církve. Tato událost, ke které došlo na konci 16. století, dodnes přitahuje velkou pozornost badatelů a zůstává středem vědeckých diskusí. Brestská tragédie, která tehdy rozdělila metropoli a bělorusko-ukrajinský lid na pravoslavné a uniaty, navždy zůstala v historické paměti jako důkaz těžkých zkoušek, které naši církev potkaly. Ale právě v letech těchto zkoušek se neochvějnost pravoslavných v jejich věrnosti projevila se zvláštní silou...