ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
☦ Heute Donnerstag, 10. September / 28. August (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Märtyrerinnen Menodora, Metrodora, Nymphodora
← Nachrichten Panorthodox

Der Priester erklärt, wie man die Bibel liest, ohne dabei den Überblick zu verlierenübersetzt

3. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Pater Valentín Aparicio, Vizerektor des Großen Seminars der Erzdiözese Toledo in Spanien und Experte für biblische Archäologie, erklärte, wie man die Bibel liest, „ohne sich dabei zu verlieren“.

In den sozialen Medien bekannt als „Un cura de Toledo“ („Ein Priester aus Toledo“) – wo er Tausende von Anhängern hat – teilte Aparicio seinen Rat während eines Interviews im Podcast „Se buscan rebeldes“ („Rebellen gesucht“), der von seinem spanischen Priesterkollegen Ignacio Amorós moderiert wurde.

Während des Gesprächs definierte Amorós die Bibel als den „Bestseller“, der nie aus der Mode kommt, ein „feuriges Buch, das die Geschichte verändert hat“ und die Geschichte von Gottes Liebe zur Menschheit erzählt.

Allerdings wies er auch darauf hin, dass es für viele Katholiken schwierig sei, es zu verstehen, und dass einige bei der Lektüre bestimmter Passagen des Alten Testaments sogar empört seien.

In Anbetracht dessen riet Aparicio denjenigen, die die Heilige Schrift lesen und verstehen wollen: Beginnen Sie mit dem Lukasevangelium.

Die Lektüre dieses Evangeliums, das das Leben Jesu erzählt, gefolgt von der Apostelgeschichte, hilft einem, „eine ziemlich klare und umfassende Vorstellung davon zu gewinnen, was das Neue Testament ist“.

„Es gibt Zeiten, in denen wir das nicht verstehen …“

Quelle: Catholic News Agency  ·  Ganzen Artikel lesen →
⚑ Melden
💬 Kommentare (5) 🌐 Kommentare übersetzen
M
Matthew Brown
Yeah, starting with Luke and then Acts makes a lot of sense. I tried jumping straight into some Old Testament books years ago and got totally lost in all the names and battles. Will give Father Aparicio's advice a shot this time.
P
Peter Clark
Yeah, Luke's straightforward storytelling clicked for me too after I got bogged down in Leviticus one Lent. Pairing it with Acts gives you that clear thread from Jesus to the early Church without the overload. You planning to read it straight through or with any commentary this time?
J
James Evans
Yeah, Leviticus can stop you cold if you jump in there first. Luke and Acts together keep the story moving without the whiplash. I usually read them straight through once, then go back with a simple commentary like the Navarre one when something sticks out. You sticking with any particular translation this round?
E
Emily Bennett
Yeah, those Old Testament name lists and battle chapters can feel like wading through mud. I started with Luke last summer and it really did give me a solid picture of Jesus before anything else. You thinking of reading it alone or grabbing a simple study guide this round?
G
George Miller
Yeah, those long name lists in Chronicles still make my eyes glaze over too. I tried Luke on my own a couple years back and found a basic study guide helped with the bits that felt confusing. You end up using one this time or sticking with just the text?
Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →
Weitere Artikel
Im Innenhof der Sergius-Kasan-Kirche wird weiterhin der Garten und Gemüsegarten gepflegt - Nachrichten - Metropole Nowosibirsk
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 10. September 2026
Heilige, Feste und Lesungen für den 10.09.2026
Ökumenisches Patriarchat von Konstantinopel · 10. September 2026
Für Lyzeumsstudenten wurde die Bekanntschaft mit der Geschichte auf dem Territorium der Kirche des Zeichens fortgesetzt - Nachrichten - Metropole Nowosibirsk
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 10. September 2026
In der Kirche des Hl. Seraphim von Sarow wurden Glocken installiert – Nachrichten – Metropole Nowosibirsk
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 10. September 2026
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender Heiligenleben ✏️Katechese 🔔Benachrichtigungen Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support