"الآن من غير المناسب تقديم شكوى أمامي." أم لطفلتين مصابتين بالتوحد تتحدث عن سبب عدم رغبتها في أن تكون بطلةمترجم

يبدو لي أنه في بعض الأحيان قد يكون من الصعب التواصل مع آباء الأطفال المميزين.
أتخيل صديقة تخبرني أن طفلها أصيب بنزلة برد مرة أخرى، على الرغم من أنه ذهب للتو إلى روضة الأطفال أمس بعد ثلاثة أسابيع مصابًا بالحمى، لكنه توقف فجأة، متذكرًا أن لدي ابنتان مصابتان بالتوحد. أي نوع من اللحمية يمكن أن يكون عندما يعاني الشخص من مثل هذه المشاكل الخطيرة؟!

ربما سأحتاج إلى تهدئتها، وتوضيح أن لها الحق أيضًا في أن تتعب، وأنا لا أعتبر تجاربها مهمة بدرجة كافية مقارنة بتجربتي.
لكنني حقًا لا أريد لعظمة وقداسة المعاناة أن تثقل كاهل محاوري لدرجة أنه يتوقف عن الحديث عن مشاكله الخاصة. لذلك سيكون من غير الملائم أمامي أن أشكو من زوجي، أو أناقش مانيكيرًا سيئًا، أو أقلق بشأن الوزن الزائد، أو أخبرني أنه في الموسم الجديد من مسلسلي التلفزيوني المفضل، أصيب الكتاب بالجنون تمامًا.
بعد كل شيء، كل هذا يشكل حياتنا أيضا.
أحيانًا تكون فرصة التحدث عن شيء آخر غير الأطفال والأطباء والاختبارات هي ما يساعدني على تذكر أنني موجود أكثر من مجرد أم مميزة.
لدي أربعة أطفال، البنات الكبرى والصغرى مصابات بالتوحد، وهذا بالطبع يؤثر كثيرًا. يجب أن آخذ في الاعتبار خصائصهم، وأتخذ قرارات لا تخطر على بال الآباء الآخرين، وأفكر في المستقبل، وأحيانًا أتخلى عما بدا طبيعيًا تمامًا في السابق. لكنني أيضًا خائف جدًا من أن يكون هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكن قوله عني يومًا ما.





