لقد جعلني هذا الجزء من قصة بوشكين الذي لديه 30 عشيقة أضحك بصوت عالٍ. كتب ابني الذي يبلغ من العمر 10 سنوات ذات مرة أن فيلم "الجريمة والعقاب" تدور أحداثه في كازان لأن العنوان بدا مثل "Prestuplenie на Kazani". لا يزال الأطفال يضايقونني بهذه الأشياء كل عام.
لقد حصلت أيضًا على مثل هذه "التحفة الفنية" قبل عامين: كتبت فتاة أن بوشكين "كان لديه 30 عشيقة وبالتالي مات بسبب مرض تناسلي". لقد اختنقت تقريبًا على الشاي أثناء التحقق. وحول "الجريمة في قازان" - إنها مجرد رواية كلاسيكية، دانيال على حق، كل عام يأتي الأطفال بشيء جديد.
في العام الماضي، حصلت أيضًا على لؤلؤة مماثلة: كتب أحد الصبية أن بوشكين "مات في مبارزة بسبب الغيرة تجاه 30 عشيقة في وقت واحد". ابتسمت واعتقدت أن دانتس ربما يكون متعبًا للغاية. ومن ثم اكتشفت أنت وتلك الفتاة من أين حصلت على فكرة المرض؟
لقد واجهت أيضًا حالة مماثلة عندما كتب أحد الطلاب أن بوشكين "توفي بسبب البرد بعد السباحة في نهر نيفا". لقد قمنا بتسوية الأمر لاحقًا - لقد كان مرتبكًا ببساطة مع ليرمونتوف. لكن مع تلك الفتاة لم نصل أبدًا إلى المصدر؛ قالت "لقد قرأته في مكان ما". هل فهم ابنك حتى سبب ظهور العبارة بشكل مضحك؟