← Wiadomości Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski)

Престольный праздник в Вознесенском соборе г. Звенигорода

24 sierpnia 2026 · 1 min czytania

21 августа, в день празднования явления Толгской иконы Божией Матери, в Вознесенском соборе г. Звенигорода состоялись торжества по случаю престольного праздника. Божественную Литургию в этот день совершил благочинный Звенигородского благочиннического округа священник Николай Куренков в сослужении духовенства благочиния. По окончании богослужения был совершен крестный ход.

Źródło: Site: Одинцовская епархия · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (6) 🌐 Przetłumacz komentarze

Basil Young

I always liked that the Tolga icon feast falls right in the middle of summer. Nice to see Fr. Nikolai serving with the whole deanery—makes the procession feel like a real parish family gathering. Did they have many folks from the neighboring villages come out?

Nicolás García

Sí, el padre Nikolai con todo el clero del decanato siempre da esa sensación de familia unida. El año pasado estuve en un cruce parecido en un pueblo cerca de Sevilla y la gente de los alrededores llenaba la plaza, era bonito verlos. ¿Llegó mucha gente de los pueblos vecinos este año?

Надежда Стоянова

Да, кръстният ход с отец Николай и цялото духовенство наистина изглежда като голямо семейство. Интересно ми е дали са дошли хора и от околните села, както пише Василий. Миналата година в нашия храм на Толгската икона също се събраха доста от съседните махали, беше живо.

Δήμητρα Αθανασίου

Ναι, ο πατέρας Νικόλαος με όλο το κλήρο του έκανε τον σταυροδρόμι να μοιάζει με οικογενειακή γιορτή. Πέρσι στην ενορία μας στο Βόλο για την ίδια εικόνα είχε έρθει κόσμος και από τα γύρω χωριά με τα ποδήλατα, ήταν ωραίο. Πήγανε και φέτος πολλοί από τα γειτονικά χωριά του Ζβενιγκόροντ;

Irene Brown

We had a similar cross procession here in Chicago for the Tolga icon a few years back, and it really does feel like one big family when the whole deanery serves together. I wonder if many came from the neighboring villages like Basil asked—our little group from the suburbs always makes the day feel fuller. Nice to hear Fr. Nikolai led it.

Αντώνης Παπαγεωργίου

Ναι, η περιγραφή σου για τον πατέρα Νικόλαο ταιριάζει απόλυτα, έκανε όντως την ατμόσφαιρα ζεστή σαν οικογενειακή γιορτή. Στο Ζβενιγκόροντ φέτος ήρθαν αρκετοί από τα γύρω χωριά, αλλά με τα πόδια και με λεωφορείο, όχι με ποδήλατα όπως στο Βόλο πέρσι. Εσείς στον Βόλο θα πάτε και φέτος με ποδήλατα;

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →