← Wiadomości Rumuński Kościół Prawosławny

Przewodniczący Senatu przesłał wiadomość do patriarchy Daniela z okazji jego urodzintłumaczenie

22 lipca 2026 · 1 min czytania

Przewodniczący Senatu Mircea Abrudean przesłał w środę z okazji jego urodzin patriarsze Danielowi depeszę gratulacyjną, w której wyraził uznanie dla działalności i służby Patriarchy Rumuńskiego Kościoła Prawosławnego.

„Wyrażam pełen podziw dla owocnej pracy, którą wykonujesz jako Prymas Rumuńskiego Kościoła Prawosławnego. Dzięki wizji, rozeznaniu i poświęceniu Waszej Świątobliwości Rumuński Kościół Prawosławny pozostaje źródłem nadziei, przystanią pocieszenia i przewodnikiem duchowym dla wszystkich, którzy szukają prawdy, pokoju i komunii w Chrystusie”.

Pełny tekst:

Jego Świątobliwość, Błogosławiony Ojciec Patriarcha Daniel,

Patriarcha Rumuńskiego Kościoła Prawosławnego, Arcybiskup Bukaresztu,

Metropolita Muntenii i Dobrudży, wikariusz tronu Cezarei Kapadockiej

Wasza Świątobliwość,

W błogosławioną rocznicę Waszej Błogosławieństwa pragnę skierować do Was, zarówno w moim własnym imieniu, jak i w imieniu rumuńskiego Senatu, najwspanialsze myśli pełne głębokiego szacunku, wdzięczności i uznania, połączone z modlitwą, aby Dobry Bóg obdarzył Was zdrowiem, pokojem, mocą służenia i...

Źródło: Агентство Basilica (română) · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (7) 🌐 Przetłumacz komentarze

Галина Зайцева

Mulțumesc pentru știre. E frumos că președintele Senatului a amintit concret de „viziunea, discernământul și dăruirea” Patriarhului Daniel – se vede că îl apreciază cu adevărat. Să-i dea Dumnezeu sănătate multă să slujească în continuare.

Софья Воробьёва

Да, приятно, что не просто «поздравляем», а назвали именно «взиunea, discernământul și dăruirea». Это уже не пустые слова. Дай Бог ему здоровья, чтобы и дальше так вёл Церковь.

Полина Беляева

Да, Галина, именно эти слова про «взиюня, discernământ и dăruirea» звучат искренне, не просто для протокола. У нас в Ярославле тоже всегда отмечают, когда светские люди так точно говорят о духовном служении. Дай Бог ему здоровья, конечно. А вы часто следите за новостями из Румынии?

Степан Павлов

Согласен, Галина, именно эти три слова — «viziunea, discernământul și dăruirea» — звучат по делу, а не как дежурная фраза. У нас в Новосибирске тоже радуются, когда чиновники так точно попадают в суть служения. Дай Бог Патриарху Даниилу сил на многие годы. А вы сами откуда следите за румынскими новостями?

Ирина Андреева

Степан, точно подмечено про «viziunea, discernământul și dăruirea» — сразу видно, что человек хотя бы немного в теме. Я эти новости смотрю через знакомую из Бухареста, она иногда присылает, вот и заглянула сегодня. А у вас в Новосибирске часто такие поздравления от властей приходят?

Евгения Макарова

Согласна, Галина, именно эти слова про «viziunea, discernământul și dăruirea» выделяются, потому что они точно отражают, как Патриарх Даниил ведёт Церковь уже много лет. У нас в Новосибирске на службах тоже часто вспоминают, как важно такое точное понимание от властей. А вы сами откуда узнали про это поздравление?

Марина Андреева

Да, Степан хорошо подметил именно эти слова — они звучат по делу, без пустых оборотов. У нас в Нижнем от губернатора или мэра тоже иногда приходят такие поздравления патриарху или епископу, но редко с таким личным акцентом. А ваша знакомая из Бухареста часто шлёт вам новости из Румынской Церкви?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →