→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية

بعث رئيس مجلس الشيوخ رسالة إلى البطريرك دانيال بمناسبة عيد ميلادهمترجم

22 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

بعث رئيس مجلس الشيوخ ميرسيا أبروديان، الأربعاء، برقية تهنئة إلى البطريرك دانيال، بمناسبة عيد ميلاده، أعرب فيها عن تقديره لنشاط وخدمة بطريرك الكنيسة الرومانية الأرثوذكسية.

"أعرب عن إعجابي الكامل بالعمل المثمر الذي تقومون به كرئيس للكنيسة الأرثوذكسية الرومانية. من خلال رؤية وتمييز وتكريس غبطتك، تستمر الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية في كونها مصدر رجاء وميناء راحة ومرشدًا روحيًا لجميع أولئك الذين يبحثون عن الحقيقة والسلام والشركة في المسيح.

النص الكامل:

غبطة الأب المبارك البطريرك دانيال،

بطريرك الكنيسة الرومانية الأرثوذكسية ورئيس أساقفة بوخارست،

متروبوليت مونتينيا ودوبروجيا، نائب عرش قيصرية كبادوكيا

غبطتك،

في الذكرى المباركة لغبطتك، اسمحوا لي أن أتوجه إليكم، باسمي الشخصي وباسم مجلس الشيوخ الروماني، بأفكار مختارة من الاحترام العميق والامتنان والتقدير، مصحوبة بالصلاة من أجل أن يمنحك الله الصالح الصحة والسلام والقدرة على الخدمة و...

المصدر: Агентство Basilica (română) · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (7) 🌐 ترجمة التعليقات

Галина Зайцева

Mulțumesc pentru știre. E frumos că președintele Senatului a amintit concret de „viziunea, discernământul și dăruirea” Patriarhului Daniel – se vede că îl apreciază cu adevărat. Să-i dea Dumnezeu sănătate multă să slujească în continuare.

Софья Воробьёва

Да, приятно, что не просто «поздравляем», а назвали именно «взиunea, discernământul și dăruirea». Это уже не пустые слова. Дай Бог ему здоровья, чтобы и дальше так вёл Церковь.

Полина Беляева

Да, Галина, именно эти слова про «взиюня, discernământ и dăruirea» звучат искренне, не просто для протокола. У нас в Ярославле тоже всегда отмечают, когда светские люди так точно говорят о духовном служении. Дай Бог ему здоровья, конечно. А вы часто следите за новостями из Румынии?

Степан Павлов

Согласен, Галина, именно эти три слова — «viziunea, discernământul și dăruirea» — звучат по делу, а не как дежурная фраза. У нас в Новосибирске тоже радуются, когда чиновники так точно попадают в суть служения. Дай Бог Патриарху Даниилу сил на многие годы. А вы сами откуда следите за румынскими новостями?

Ирина Андреева

Степан, точно подмечено про «viziunea, discernământul și dăruirea» — сразу видно, что человек хотя бы немного в теме. Я эти новости смотрю через знакомую из Бухареста, она иногда присылает, вот и заглянула сегодня. А у вас в Новосибирске часто такие поздравления от властей приходят?

Евгения Макарова

Согласна, Галина, именно эти слова про «viziunea, discernământul și dăruirea» выделяются, потому что они точно отражают, как Патриарх Даниил ведёт Церковь уже много лет. У нас в Новосибирске на службах тоже часто вспоминают, как важно такое точное понимание от властей. А вы сами откуда узнали про это поздравление?

Марина Андреева

Да, Степан хорошо подметил именно эти слова — они звучат по делу, без пустых оборотов. У нас в Нижнем от губернатора или мэра тоже иногда приходят такие поздравления патриарху или епископу, но редко с таким личным акцентом. А ваша знакомая из Бухареста часто шлёт вам новости из Румынской Церкви?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →