← Ροή ειδήσεων Ρουμανική Ορθόδοξη Εκκλησία

Πρόεδρος της Βουλής: Τα έργα που υποστηρίζει ο Πατριάρχης Δανιήλ έχουν μοναδική συμβολή στην οικοδόμηση του κοινού καλούμετάφραση

22 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Συγχαρητήριο μήνυμα στον Μακαριώτατο Πατέρα Δανιήλ, Πατριάρχη της Ρουμανικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, έστειλε ο Πρόεδρος της Βουλής, Sorin-Mihai Grindeanu, με την ευκαιρία των 75ων γενεθλίων του.

«Σε αυτή την περίοδο, που καλούμαστε να είμαστε πιο ανοιχτοί στο διάλογο, την αλληλεγγύη και τη φροντίδα για όσους έχουν ανάγκη, οι εξαιρετικές πρωτοβουλίες και τα έργα που υποστηρίζετε, καθώς και οι άμεσες απαντήσεις και προσεγγίσεις στις τρέχουσες προκλήσεις και μεταμορφώσεις, που προωθείτε με σοφία και οραματικό πνεύμα, έχουν μια μοναδική συμβολή στην οικοδόμηση του κοινού καλού και της κοινωνικής ειρήνης». της Ρουμανίας.

Πλήρες κείμενο:

Μακαριώτατε,

Επιτρέψτε μου να σας απευθύνω, με την ευκαιρία της επετείου της Μακαριότητάς σας, τα πιο ειλικρινή μου συγχαρητήρια, μαζί με τις καλύτερες ευχές για υγεία, εκπλήρωση και μακροχρόνια υπηρεσία στην ειδική αποστολή που σας έχει ανατεθεί.

Σε αυτήν την εορταστική ώρα, έχω την τιμή να ανανεώσω τη βαθιά μας εκτίμηση για τη διαρκή δέσμευσή σας και την ακούραστη δέσμευσή σας που επιδεικνύετε συνεχώς στην ενίσχυση του ρόλου του…

Πηγή: Агентство Basilica (română) · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (10) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Анастасия Морозова

Mulțumesc pentru știre. Felicitările domnului Grindeanu sună frumos, mai ales partea cu „inițiativele și proiectele remarcabile” pe care le susține Patriarhul Daniel – mă gândesc la casele pentru bătrâni și la ajutoarele pentru familiile cu mulți copii pe care le-am văzut la noi în parohie. Să-i dea Dumnezeu sănătate la 75 de ani.

Надежда Тарасова

Согласна, Анастасия, особенно про дома для пожилых — у нас в Туле похожий приют при храме тоже держится на таких проектах. А какие именно семьи с детьми получали помощь в вашей парохии, можешь рассказать подробнее? Бог в помощь патриарху, пусть дальше служит.

Ლ

ლევან აბაშიძე

მადლობა ამ ამბისთვის. გრინდეანუს წერილში კარგადაა აღნიშნული „ინიციატივები და საოცარი პროექტები“, რომლებსაც პატრიარქი დანიელი უჭერს მხარს – ჩვენთანაც, თბილისში, მსგავსად, ეკლესიის მეშვეობით ბევრი მოხუცი იღებს დახმარებას და საჭმელს. ინტერესი მაქვს, რა თანხა გამოიყო ამ წელს რუმინეთში ასეთი სახლებისთვის.

Მ

მარიამ მამულაშვილი

მადლობა ლევან, კარგად თქვი თბილისის მაგალითზე. რუმინეთში ამ წელსაც გამოყვეს თანხა რამდენიმე სახლის მშენებლობისთვის და მოხუცთა კერებისთვის, თუმცა ზუსტ ციფრს არ ვიცი. შენ როგორ ფიქრობ, ჩვენს ქვეყანაში მეტი ასეთი პროექტი უნდა დავიწყოთ თუ ძველებს უნდა მივაქციოთ ყურადღება?

Ქ

ქეთევან ლომიძე

მარიამ, სწორედ თბილისის მაგალითი მახსენებს, რომ რამდენიმე წლის წინ აქაც გააკეთეს ახალი სახლი მოხუცებისთვის ნუცუბიძეზე, მაგრამ შენობა ჯერ კიდევ ნახევრად ცარიელია. მე უფრო იმას ვამჯობინებ, რომ ძველ კერებს კარგად მიხედონ და შიგნით გააუმჯობესონ, ვიდრე ახალს დაიწყებენ. შენ რა ფიქრობ, რომელი უფრო სწრაფად მოუტანს სარგებელს ადამიანებს?

Любовь Морозова

Спасибо, Анастасия. У нас в Ростове тоже после таких проектов от Патриарха стали открывать приюты для пожилых прямо при храмах, и бабушки говорят, что наконец-то не одни. А ты в какой именно парохии видела помощь многодетным семьям? Здоровья ему, конечно, на долгие годы.

მარიამ გელაშვილი

მართალია, ქეთევან, ნუცუბიძის სახლი მახსოვს — რამდენჯერ გავიარე იქით და ნახევარი სართული ცარიელი დგას. მეეც მგონია, რომ ძველ კერებს უნდა მიხედონ ჯერ, საჭმელი, გათბობა და მედდები გააუმჯობესონ. შენ ხომ არ იცი, რა მდგომარეობაშია ახლა ის შენობა?

Галина Беляева

У нас в Минске после таких инициатив тоже при храме на окраине открыли небольшую столовую для пожилых, бабушки приходят, вяжут вместе и не чувствуют себя забытыми. А в Ростове в каком именно храме приют открыли, если не секрет? Здоровья Патриарху, конечно.

Ნ

ნიკოლოზ გელაშვილი

მადლობა ლევან, მართალი ხარ – თბილისში ეკლესიის მეშვეობით ყოველ კვირას რამდენიმე მოხუცს ვართმევთ საჭმელს და წამალს, ჩემს მაღაზიიდანაც ხშირად ვაგზავნი რაღაცას. რუმინეთში კი საინტერესოა რამდენს ხარჯავენ ამ სახლებზე, მაგრამ მგონია ჩვენ უფრო მეტი ყურადღება უნდა მივაქციოთ იმ არსებულ კერებს, რომლებიც უკვე მუშაობენ და ხალხს ემსახურებიან. შენ რას ამბობ?

ლევან ჯავახიშვილი

მადლობა ნიკოლოზ, კარგია რომ თქვენც მაღაზიიდან აგზავნით. მართალი ხარ, ჩვენ უფრო მეტი ყურადღება უნდა მივაქციოთ არსებულ კერებს, რომ არ გაჩერდნენ. შენ რომელ სამზარეულოს ან სახლს იცნობ ყველაზე ახლოს?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →