Les prêtres orthodoxes roumains en Espagne bénéficieront d'une pension et d'une protection socialetraduit

Le Conseil des ministres d'Espagne a approuvé mardi l'inclusion dans le régime général de sécurité sociale des serviteurs de l'Église orthodoxe roumaine de ce pays. Les prêtres orthodoxes roumains seront assimilés aux employés, sur la base d'un certificat délivré par l'épiscopat orthodoxe roumain d'Espagne et du Portugal.
Ainsi, le clergé orthodoxe roumain en Espagne bénéficiera d'une pension en cas d'âge ou d'invalidité permanente, d'une allocation de décès et de droits pour la descendance.
La protection sociale sera celle assurée par le régime général de sécurité sociale du pays d'accueil, à l'exception du chômage.
Un aspect important de la nouvelle réglementation est le fait que les droits seront également accordés pour les années d'activité cléricale précédant la récente approbation du décret royal concernant le clergé orthodoxe roumain.
"Les périodes d'activité sur le territoire de l'Espagne en tant que serviteur de l'Église orthodoxe roumaine en Espagne avant l'entrée en vigueur du présent arrêté royal seront reconnues comme périodes de cotisation aux fins de la reconnaissance du droit à la pension de vieillesse ou, le cas échéant, à une valeur plus élevée de la pension de vieillesse reconnue, dans les conditions prévues dans ce chapitre", est-il indiqué...


