← სიახლეები რუმინეთის მართლმადიდებლური ეკლესია

მღვდელი გაბრიელა იუგა: "სამოთხე უნდა დაიწყოს ოჯახში"თარგმანი

3 ივლისი, 2026 · 1 წთ კითხვა

გაბრიელა იუგა, ორი შვილის დედა და მღვდელმსახური ამსტერდამის წმინდა იოანე ოქროს პირის სამრევლოში, საუბრობს დიასპორაში ცხოვრების სიხარულსა და გამოწვევებზე, ადამიანებთან შეხვედრაზე, რომლებიც გულწრფელად ეძებენ ღმერთს, ოჯახზე, დედობაზე და მღვდლის გონიერ, მაგრამ მნიშვნელოვან როლზე საზოგადოებაში.

ინტერვიუ მოცემულია განყოფილებაში #vinereapentruviață.

ალექსანდრა ნადანი: როგორ ხედავთ დღეს მღვდლის როლს ოჯახთან, საზოგადოებასთან და გარემომცველ რეალობასთან ურთიერთობაში?

გაბრიელა იუგა: დღევანდელ ნაკლებად ტრადიციულ და კომპაქტურ საზოგადოებებში, განსაკუთრებით დიასპორაში, მღვდლის როლი ნაკლებად თვალსაჩინოა, მაგრამ ის არ გახდა ნაკლებად მნიშვნელოვანი.

დისკრეცია მეჩვენება ფანჯარა, რომლის მეშვეობითაც შეგიძლია ემსახურო. თუ ოდესმე რაიმე კარგი გამიკეთებია, ღმერთმა იცის ყოველი ჟესტის ფარული წყაროები. ის ერთადერთია, ვინც იცის, ეს აქტი წმინდა სიყვარულის გამოვლინება იყო თუ უბრალოდ ჩემი სიამაყის ფასადი. ჩემთვის დღეს მღვდლის პრეროგატივა აღარ არის ის, რომ იყოს ძალიან თვალსაჩინო და ხმაურიანი, განსაკუთრებით დიასპორაში. ეს განსხვავებას ქმნის პირისპირ ინტერაქციაში ან მცირე ჯგუფებში. და აქედან ეფექტი ითარგმნება...

წყარო: Агентство Basilica (română) · სრულად წაკითხვა →

⚑ შეტყობინება

💬 კომენტარები (5) 🌐 ორიგინალის ჩვენება

Marko Lukić

Parohia Sfântul Ioan Gură de Aur din Amsterdam are dreptate: discretul e fereastra. La noi în Kragujevac, așa slujim: fără zgomot, dar cu inima.

Dragan Milošević

Da, discretia e cheia. Preoteasa Gabriela zice bine că în diaspora diferența se face față către față, nu cu microfonul în mână. La noi în Niš încercăm la fel cu soția – o cafea, o vorbă, un ajutor la nevoie, fără tam-tam. Dumnezeu vede restul.

Дмитрий Семёнов

Da, discretia asta e cheia, cum zice preoteasa Gabriela. La noi în parohia din Moscova soția preotului face la fel – o vorbă la ceai după slujbă, un ajutor la o mamă cu copii mici, fără spectacol. Dumnezeu vede resorturile ascunse, cum spune ea.

Snežana Obradović

Da, Dragan, discretia je baš to – kod nas u Novom Sadu isto tako, bez pompe. Jedna baba mi je rekla prošle nedelje da joj je najviše značilo kad je preoteasa samo ćutke sela pored nje posle liturgije i držala je za ruku. A vi u Nišu, da li vam se dešava da ljudi posle te kafe dođu i u crkvu prvi put?

Bojana Nikolić

Da, Snežana, baš tako je i kod nas u Kragujevcu – tišina i običan dodir ruke ponekad kažu više od bilo koje reči. Sećam se jedne žene koja je posle takvog ćutanja sa preoteasom došla na sledeću liturgiju i ostala. A kod vas u Novom Sadu, da li ta baba još dolazi redovno ili je to bio samo taj jedan put?

შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →